Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bihang
1546 juli 7.
Betänkande under rubriken: »Hvad udi ett samfelt råd her udi Kal-
marna then 7 julii anno 46 på kon:ge Ma:tz vår allernådigiste herris hö
och videre betenkiende thenne tiden for radeligit ansedt är». 2 ark.
Traktaten med Lybeck den 31 juli 1546 afslöts å Svenskarnes sida af riks-
råden Lars Siggesson, Johan Turesson, Peder Bragde, Måns Johansson,
Birge Nilsson och Georg Norman samt sekreterarne Clemet Hansson och
Joachim Burwitz.
Under förutsättning att Lybeckarne hade en hemli lig biinstruktion, som
de ej ville komma fram med, eller föredroge ett anstand> i st. f. för ofrid,
men på längre tids ratifikation för att få besinningstid, syntes rådet godt
att man dels yrkade på bestämdt besked, huru saken stod, dels i fråga
om stillestånd, att därom träffades en definitiv öfverenskommelse.
Efter man icke visste, om de andra 3 vendiska städerna föredroge att
mottaga sina privilegier af konungen eller från Lybeckarne, föreslås på k.
M:ts förbättring, att de underrättades, hvar och en för sig, om hvad
konungen nu erbjudit Lybeckarne, och tillspordes, om sådana privilegier
vore dem »anammelige> och hvad k. M:t i stället hade att vänta af dem.
För att beröfva Lybeckarne Danzigs stöd, borde man genom konun-
gen i Danmark fordra Danzigs senaste ratifikation, hvartill för ett par år
sedan något gjordes, ehuru samma ratifikation då befanns något förfalskad
och skic kades tillbaka
För att utforska konungen i Danmark borde man underrätta honom
om denna förhandling med Lybeck och höra sig för, hvad hjelp man i kraft
af senaste fördrag och birecess hade att vänta af Danmark, i händelse Ly-
beckarne företoge något fientligt
1547 mars 22.
Rådslag under rubriken: »Hvadt uppå the artickler, som konge. Ma:t
vår allernådigeste herre oss genom Valentin secreterer til ath berådtslå be-
faledt, uppå hans konge. Ma:tz högre betenkiende för rådeliget ansedt är.
Af betänkandet föreligger 1) en renskrift, endast obetydligt rättad, som
har dateringen tillskrifven sist med annan stil: >Actum Holmix 22 martii
anno etc. 47»; 2) ett flerestädes rättadt koncept med dateringen skrifven
efter rubriken; 3) Ett ännu mer rättadt fragmentariskt koncept, utan datering,
som till formen delvis är olika och äfven upptagit saker, som i de båda
andra icke förekomma. — Om dem, som afgifvit rådslaget, upplysa två k.
bref till Per Bragde, G. Norman, Botved Larsson och Clemet Hansson,
det ena dat. Gripsholm den 14 mars om Valentin v. Littichs afsändande
till dem med anledning af J. Burwitz’ återkomst, det andra dat. den I april
(riksregistr. fol. 90, 108), som innehåller svar på ett par punkter i detta
betänkande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
