Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1561 37
udi Jöneköpungh till att beväge och berådslå effther nöd-
torften och ther opå seden gifve h. k. Ma:t theris gode
rådh och betenkiende tilkenne. Actum Jöneköpungh 18
octob. anno etc. 61.
Till thett förste är högstbe:te kong:e Ma:tz befalningh, att rådet
vele tage sigh the förbundz articler före, som emillen Sverige, Dan-
mark och Norige hafve giorde varit, öfvervägendis, um rådeligit är
att blifve vidh samme förbundh, effther som thet nu i alle sine punch-
ter författedt är, heller och therudinnen begäre någen förandringh,
och gifve tilkenne, udi hvilke artickler förandringen helst sche
schulle.
Till. thett andre schole the och öfverväge, hvilkit h. k. M:t och
Sverigis rike kan nyttigere vare: att blifve udi så måtte i förbundh
medh the Dansche, effther som thet här till varit hafver, till then
bestempde tidh, heller och göre på nytt et annedt förbundh heller
och en fridh och anståndh medh them på någre år tilgörendes och
i hurudanne måtte?
Till thet tridie. Effther the Dansche på thenne tidh hafve be-
villigit till et års anstånd och fridh medh högstbe:te kong:e Ma:t,
är bevägendis, um rådeligit är att latidt så slett ther vidh blifvet och
inthet mere ther till göre på thenne tidh, heller och så förhandlet,
att samme anståndh blifve förlängit, heller um man schulle förbide
lägenheterne, som sigh framdeles herudinnen medh tiden begifve
kunne?
Till thet fierde. När besluttedt varder, hvilke af thesse för:ne
meninger i thenne handel är best och rådeligest att blifve vidh, och
thet kan så varde för gott ansedt, att här um en legation till kon-
gen i Danmark förschickendes är, schole dhå rådet gifve theris’ be-
tenkende tilkenne, huru lenge ther medh dröges schall, till thess
sådenne legation schall afferdiges och hvilke personer ther till bru-
kede blifve schole.
Videre effther högstbe:te kong:e Ma:tz sendebudh, som nu till
Rydzlandh varit hafve, äre medh aa beschedh tilbake kompne,
att storfursten vill hålle fridh medh h. k. Ma:t, så myckit som Sve-
rige och Finlandh belanger, och eg är ännu icke fulkomligen af-
handlet eller besluttedt medh honom, hure um the landzorther i
Liflandh, som högstbe:te kong:e Ma:t hafver ther latidt intage och
sigh elliest under hans kong:e Ma:t begifvidt, schall varde förhålledt,
är af nöden till att berådslå, hvadh videre ther till göres schall?
Och effther i Muschofven blef tillsagdt, att thet rydzsche sende-
budh, som hit schall komme till fridzens ytermere stadfästelse emil-
len Sverige och Rydzlandh, schulle och dhå hafve i befalningh vi-
dere förhandle medh hans kong:e Ma:t, så mycket Liflandh och the
orther belanger, är behof att betenkes, hvadh man sigh ther till kan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
