Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Konung Eriks instruktion för herr Hogenskel Nilsson till Vik och
sekreteraren Erik Mattsson på en beskickning till hertig Mag-
nus. Jönköping 1563 den 6 oktober.
Riksregistraturet 1563 II fol. 128.
Instructionn och befallningh, som vi Erich then fiortende
med Gudz nåde Sverigis Göthis Vendis etc. konung hafve
gifvit oss ellschelige våre trogne män her Hogenschell Nill-
sonn till Vik och vår secreterere Erich Mattzson till att för-
handle hos thenn högborne furste her Magnus hertig udi
Östergöttlandh vår käre brodher. Actum Jöneköping then 6
octob. anno etc. 63.
Till thet förste schole the på våre vägne kärligen hellse h. K:t
och tillsäije h. K:t vår broderlige benägenhet med allt thet, som godt
är, thesligest och broderligen betacke h. K:t synnerligen för thet, att
h. Kit hafver latidt sigh så finne benägen att förfordre våre och rig-
sens saker och vill göre oss undsättning med schytt, värier och an-
nedt, som vi nu på thenne tidh mykit behöfve, thesligest och tilbudit
sig siellf och vill blifve oss fölgafftigh på toget emott fienderne, hvil-
ket allt vi med broderlig kärleck vele förschylle.
Thernäst schole the anlange hos h. K:t um then besvärlige sak
med hertig Johan och påminnne h. K:t um thet, som vi tillförene udi
thenn sidzste legation med oss ellschelige her Dinysio och Oluff Lar-
sonmn lothe h. K:t tilkenne gifve och, ther så behof görs, lathe h. K:t
bese, hvilke the förnämpligeste besväringer äre, som vi hafve emott
hertig Johan, thesliges hvad b och skäll, som therpå äre, och ther
hos lathe h. K:t bese och öfverläse then sententz och dom, som me-
nige Sverigis rikes ständer um honum gifvit hafve. Så effther af nö-
dene är, thet h. K:t för sin person samme sententz och dom confir-
mere måtthe: therföre schole the ther um fliteligen anholle, att h. K:t
ville försäkre oss med thenne schriffthelige dom, som vi h. K:t nu
lathe tillställe, then underschrifve och försegle, effthersom h. K:t oss
thet senest lofvede och tillsade, och ther som h. K:t thet varder gö-
rendes, schole våre uthschickede thå öfverandtvarde h. K:t vår con-
firmations bref på then arflig successionn till Sveriges crones rege-
rungh udi hertig Johans stadh. Men hvar h. K:t icke ville samme
dom stadfäste och försegle, hvilkit vi oss doch icke förse, dhå schole
våre uthschickede samme confirmations bref inne hos sig hålle och
icke ifrå sig lefrere, uthen häfftigere anholle och föregifve, att thet
vi nu så hafve oss tilbudit hos hans K:t um förbe:te successionn, thet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
