Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1564 109
dinarien i Strängnäs mir Nils Olavi den 5 januari 1564 (samtida utskrift i
Riksarkivet):
Vår synnerlig gunst tilförene. Vi kunne eder icke förholle M.
Niels, att vi hafve befunnet någon olikmätighet med thett vederlag,
som clärkeridt her till haft hafver så vell udi eders tilbetrodde be-
häs stigt, som och flerestedz udi alle andre stigther
Sverige, ty månge prester, som hafve stor preste-
geld och mykin upbördh af bönderne både udi tiende och annet.
hafve och haft ther till medh stort vederlagh af thenn spannemåll i
kirkeherbergen årligen inkomme pläger, och the, som ringe preste-
geld och lithen upbörd hafve af bönderne, hafve och minste veder-
lagit bekommet af kirkeherbergen: thett oss synes icke rätt vare
laget och bestelt. Hvarföre vi ännu gerne vele lathe bestellet, atth
sådane olikmätighet motte varde afskaffet, och effter eder bäst vit-
terligit är um the prestegeldzlägenheter, som i Strengnäs sticht be-
lägne äre, och hvilke prester hafve för nöden vederlag af kirkeher-
bergen och hvilke sig thess föruthen nödtörfteligen hiälpe och näre
kunne; vele förthenschull hafve eder her med gunsteligen opålagdt
och befallet, atti antingen siälfve förfoge eder hit eller och oför-
summeligen lathe komme en viss beskedh in udi vår cammer um
alle the presters geld och upbördh, som i hele Strengnäs stigdt bo
och under eders befalning äre, och ther hos beschedeligen edert be-
tenkiende um theris underhold och vederlag, efftersom the sig nöd-
torfteligen måge kunne behiälpe, motte och udi thenn motte tidzens
lägenhett ansedt varde. Och när hvar hafver så mykit till upbördh,
som han effter skälig vis kan föde sigh medh, motte han sig ther
med på thenne tidh benöije lathe, ty menige riksens lägenheter nu
icke vell lide kunne, att någre schole mer hafve af riksens renthe
och inkompst, än som hvar sig kann nogest näre och behiälpe medh.
Menn när Gudi teckes nådeligen unne godh årsvext och riksens lä-
genheter till någre bättre vilkor förandre, så schall och menige clerk-
ridz beste af oss nådeligen betenkt varde. Thette I och them alle
föreholle och tilkenne -gefve måge, som udi för:ne Strengnäs stigt
äre besittne. I vele och ingelunde försumme medh thett förste medh
flit her um bestelle.
Af register uti Kammararkivet framgår, att sådana uppgifter af pre-
sterskapet lemnats på mötet i Uppsala, och heter det i ett af dessa (när-
mast angående Uppland, Vestmanland och Södermanland)
Thenn 29 januarii anno 64 effter konun Mai:etz befalning
medt her Deonitio, Måns Jönsonn och her Oluff Andersonn blef be-
villiet och samptyckt af biskopperne och clärickerne, att the skole
uti tenne besverlige feigde tid behålle så myket i vederlegning, som
her effter i bredderne skrifvit står,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
