Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
348 1569
Frankerike och andre herrer och furster, och nu på thett sidzste af
the Vändiske städer så högligen och myckit hafve
varit begäredt,
hvilke och ther um hafve
st sigh hafve tilståndh af kong:e Verde
till Pålen och eders herre och konungh, så att the sampt the Lybske
theruthinnen skole hafve bevilliget. Och effther the
hafve leget her
mer än år och dagh, hafver högbe:te vår käre her broder och nådig:te
herre, så snart h. kong:e Ma:t hafver bekommit Stocholm, medh
sådanne nådigh svar och beskedh them afferdiget och förvilligit udi
alt thett, söm till en christeligh och lideligh fridh kan vare tienligit,
effther som the hafve begäret.
Ther nu then fridzhandel på grentzen
skulle gå uthen frucht uthaf, kunde man i midler tidh väl
göre an-
ståndh, så
samme fridzhandel varede, in till thes friden ful-
n kunde blifve stadfäst, och kunne vi väl lide, att för:de
fridzhse OT må blifve företagen på ett uthaf the vilkor och förslc
som förberörde äre, eller och både, effther som eder godhe herrer
kan synes bäst att vare. Hvar I och ther uthöfver, så
dogh icke förse vele, althenstundh vi achte eder. godhe herrer alle,
kon
som vi oss
icke vare så glömske, uthen eder skall ju väll ihugkomme, att Sver
crone hafver icke mäste(!) lär
h
g
;e seden bevist edher myckin tienst udi
vile företage och fuländhe then handel medh
angrip, emot thett som h. vår käre her broder,
nådigeste herre och konungh hafver tilbudit och vi ännu på h. kong
Ma:tz och Sve
eder nödh och trång
någet videre fiendtlig
rikes ve
> tilbiude, så att [2:och] thett, som uthaf
r, herrer, furster och städer tilförende
är, så måtte vi befalet Gudh och kunne ther inthet annet til
göre, uthen vele hoppes till Gudh alzmechtigest, att han varder oss udi
vär rättfärdighe sak biståndh görendes och att han, som hafver gifvit
te keiserligh M:t, Kortäds
vår konungh och oss alle begges våre hedzske fiende i våldh och
förvaringh, han varder oss och ännu her effther väl försvarendes, ty
att Gudh förstörer thett folk, som gerne örligher
ville Gudh, att vi hade
her
och kriger. Och
haft för sex eller siu år seden en sådanne
och konungh, som vi nu hafve, då hade thett mere varit för
Sverigis rikes gagn och välfärdh, än som thett udi thenne nästförlidne
tidh varit hafver. Och kunne vi Svänske medh Gudh
så och månge ärl
alzmechtigeste
ghe opartiske till sin tidh nogsampt bevise, att vi
icke hafve begyndt thette krigh, som nu udi
så longh tid medt
myckin skadha varat hafver, icke heller gifvit rådh ther till. effther
som förbe:dt är, uthen vi hafve måst
göre nödvärn och vele ännu
hafve her medh protesteret och förbetinget, att vi icke skyllighe äre
udi hvadh Gudz förtörnilse, skade och fördärf ther uthaf fölie kan
ggere, så och the andre umliggende landh
gh någet längre skall fördröijes. Begäre
förthenskuldh uthaf eder gunstelig gen och vänligen, att I godhe h
både på thesse riksens inb
och städer, um samme k
er
vele råde till en lideligh och tilbörl ligh fridh och enighet, effther så-
som eder herre och konungh och I föregifve eder vare benägne till;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>