Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1569 369
försedt heller förgrepit emot h. k. Högmechtighet, bedie vi alle ther
um på thett aller ödmiukeligste hans konung:e Stormechtighet ville
udaf e
n kong:e innfödde mildhet sådena ogunst falla latha och thett
ingen tillrechne, hvad här till uthi sådanna måthe schet är.
Till thett andra, hvar någen adels mann kunne blifve belugen
eller anngifven för konungen utaf någrom anntingen innrikes eller uth-
rikes, för hvad sak thett helldst vare kunnde, ath thenn samme iche
motte medt någet fenngilse thå bestrecht blifve, uthen till rätte fordret
inn för konungen och ri
thå effther theris
sens råd, och hvar hann fynnes brutzliger,
dom och saksens legenhet straffes, menn hvar hann
fynnes oschylldigh, thå bör thenn samme, honum anngifvet hafver,
stannda samme straff, som thenn anndre hade burt lida, om hann
hade befunnes schyldigh.
Till thett tredie, hvar n
en adelsmann kunnde sigh förbrytha
heller och elliest udi thenn konung:e ogunst förfalla, att thenn samme
dhå iche motte udi torn eller
järn setties, uthen elliest inmandt eller
udi borgen stelles, uthen oppenbaren förräderi medt schäll bevises
kann, och seden stelldt i retta för rigsens rådh och thå effther Sverigis
beschrefne lagh dömmas och rannsakes, och iche udaf sådenne nempdt
eller effther sådanne hofartichler, som her till schedt är, menn hvad
the konun artichler belannger, måge [the] brukes
parti udi håfvet och för rytter och landzknechter,
behöfve.
för thett gemene
som större aghe
Om så kunde hennda, att någen adelsmann, thett vare ri udaf
högre eller nedrigere stännder, kunde hafve någet emot hvar annen,
ath thå thenn, som större machten hade, iche thenn, som ringere
våre, udi någen motte öfverfaller, uthen stå hvar anndre till rätte,
effther Sverigis beschrifne lagh och rätt belanger, ingen persons an-
seende gella motte.
Och på deta thenn menige mann uthi riket motte thäs bättre
vederfaris lagh och rätt, therföre våre udaf nöden, att uthi alle landz-
ännder motte förordnes är
lige och förståndige männ till lagmänn och
herridzhöfdinger, the som udi lagen någet förstånndige vore, och the
som sielfve samme theris kall och embethe kunne förestå, och icke
settie prester, borgare, eller oföfstånndige schrifvere udi theris stadh,
som föge achte hvadt lagh och rätt thenn menige mann scher, uthen
allenest se ther effther, huru the kunne bekomme rennthan. Och
effther thett adelen udi anndre konungerike och furstendömer hafva
alle konungl:e saker medt theris landbönnder och eigna arfvegodz,
äre vi alle thenn gemene adel här i Sverige på thet aldra ödmiuke-
ligste begierendes, thett hans konung:e Stormechtighet vele oss och
våre efftherkommende samme previlegier och friheter nådigest unna
och efftherlathe.
Item att adelen motte beholle the landbönder frie för alle
dagsverke ifrånn cronones slått oché afvelsgårder eller theris
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>