Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
576 1580
torftigt betenkende om thässe efther:ne riksens vårdende ärender sampt-
ligen och synnerligen, dogh på högbe:te k. M:tz nåd. och högre för-
bättringh, oss veledt förklare och förse oss, såsom vi och elliest ödmiuke-
ligen bidie, att k. M:t sådent vårt trogne betenkende nåd:t i thenn
bäste mening vilie förnimme och uptage.
Till thett förste, efther thenne relligion saker, om hvilchen h. k.
M:t såsom en christen herre hafver velet lathe segh vårde, hafve hos
månge både innlenske och uthlendzsche haft thenn meningh och ann
sende, lika såsom h. k. M:t hade ther med veledt anamme heller up-
tage någen gammel eller ny villfarelse, såsom och våre ovänner thett
allestedes uthtydt hafve och ännu vedh thenn mening äre; dherföre
på thett h. k. M:tz reputation och kong:e lämpe måtte bådhe uthen
och innen lanndz blifve försvaredt, så och opå thett att uthaf sådenne
meninger, som clärkeridt och allmogen i så motte segh fattedt hafve,
icke måtte någodt obestånnd förorsakes, hvilchet i sadenne relligions
förandringh menigt sche pläger, efther som historierne och dagligh för-
förfarenhet uthviser, hvilchet ville vare riket till en stor dråpligh skadhe
och fördärf; dherföre är vårt trogne rådh, att högbe:te k. M:t lather
med förste lägenhet förschrifve the förnempste och lärdeste uthaf
clärkeridt heller och schrifteligen gifver them tilkänne, att hvadh så-
som h. k. M:t udi religionen handlet hafver är sket i thenn acht och
meningh, effther månge secter och svärmeri tage mykit öfverhånden
udi hele christenheten, att h. k. M:t hade förthennschuldh förhoppedz
ther medh hielpe till att upväckie en general union udi religionen och
iche till att uptage någen gammel, eij heller till att innföre någen ny
villfarelsé, med annedt mere, som på thenn tiden ther till kann tiänligit
vare. Och opå thet att sådanne meningh, som månge om k. M:t i så
måtte fattedt hafve, måtte theste bätter nedertrycht varde, vore iche
orådh, att h. k. M:t lothe seden restituere the lärdeste uthaf prester-
skapedt, som härtill hafve varit afsatte, synnerligen the som ther till
kunne vare tiänlige, och att thenn academia i Upsala måtte blifve up-
rättedt ungdomen till gagn och godhe, och att alle skoler her i rikedt
måtte medh lärde och oförargelige skolemestere blifve försörgde, så och
att the månge förargelige böker, som här i riket äre nu nyligen uth-
spridde, måtte blifve förbudne och effther k. M:tz schriftelige befalningh
medh thet förste uptagne.
Så vill och högeligen vare för nöden, att thenn högborne furste
hertigh Sigismundus v. n. h. och tilkomende konungh måtte så blifve
upfödd och undervist udi relligionen, att alle riksens ständer måtte
hafve thet trogne förhopp till h. f. N. att medh tiden iche schulle her i
rikedt blifve innträngd någen villfarelse uthen heller hielpe till att förtage
all onyttig förandringh för sådenne orsaker skuld, som nu förmält är.
Hvadh krigssakerne tilkomme, förnimmer mann väl, att thenn me-
nige mann öfver hele riket, såsom och rytter och knechter, äre af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
