Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1590 869
a) Tomrum för årtalet, äfven i S., anno etc. 39 H. 6) Tillagdt efter H. ce) År 1590
an 7 februarii till. H, de tre sista orden med H. Bielkes n stil. A slutar: finis.
Att en framställning af detta innehåll verkligen blifvit afgifven, synes
framgå af de uppteckningar utaf ett adelns svar, som finnas bevarade.
Adelns svar på k. Maj:ts genom hertig Karl gjorda framställning.
Stockholm 1590 den 7 februari.
Felaktig något yngre afskrift bland Riksdagsakta i Riksarkivet,
daterad d. 7 febr., jämförd med anteckningar i Er. Sparres
Minnesbok I fol. 33 v., hänförda (säkerligen orätt) till d. 9 febr
Båda redaktionerna anföras här nedan på spalt, den af d. 7 febr.
A., den andra sign. B. En afskrift, öfverensstämmande med
Hog. Bielkes Saml. (E 131) i Upps. univ. bibl. I fol
30. Den har samma ingress som Sparres, hvilken senare på
några ställen är kompletterad och rättad efter den förra. Hvad
text i ingressen en något otydlig siffra,
sign.
B., finnes
dateringen angår, har Bielkes
som dock torde vara 7, och har likaledes på baksidan dateringen
ebruarii.
Må B
Adelens svar, som nu till
städes äre, på the artiklar,
M:t, a. v: n. k. och
h., hafver igienom högborne
som k.
förste och herre hertig Charl
oss latted förestelle och til-
kenne gifve then 7 febr.
anno 1590.
Stormekt:ste koning a.n.h., såsom
e. k. M. hafver igienom den hög-
b:ne förste och herre hertig Charl
M. undersåätter, lated til-
oss, e. k
biude e. I gunst och nåd. be-
nägenhet, för hvilked e k:ge och
tilbud
oss stedes beviste
nåd. såsom och all annen
sunst och
M. uti
underdånighet öd-
nåde vi alle samptl. e. k.
alsomstörste
miukel. och ganske flittelige betacke
och med lif, mod och blod velle
och skole finnes såsom trogne och
retrådige undersåtter att förtiene,
så lenge vi lefve, och önske der
hos e. k. M. sampt thet hele kong:e
Ridderskapsens och ade
lens svar på de punchter,
som denn högb:ne furste
hertig Carl upå k. M:tz v
a. n. h. vegner then 9 [2:7]
febr. anno etc.9g0 udi vår när
varelse upå Stocholms slott
framsatte och förhandlet.
Hvad den förste artikel tilkom-
mer, att någre få pärsoner hafve
och hemlig
genom fagert sken
stempling sig beflitet att om inthet
göre den arfförening, som med
riksens stenders endrechtige sam-
Göstaf tidh
[2:be-
tyckie udi högl. s. k
blef bejakedt och bevecht
viliet], och [seden] des bettre dett
att uttrette så skulle the och hafve
vinlacht sig om att komme osemie
och oenighet tilväge emellen k. M.
a. v. n. h. och f. [N
udaf den hemlige stempling til
hertig Carl;
att] om inthet göre för:de arfför-
ening vette vi nu, som här tilstädes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
