Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1590 889
vi icke anned svare, än att efter thet våre föräldrer hafve then med
theres ed och förplichtelser samptyckt, stadfäst och bevilliget för? sig
och sine efterkommender, för the vichtige orsaker ther hos förmäles,
så vele och? vi ther ingelunde ifrå vike uten lofve här med på vår
christelige tro, adelige äre, redelighet och sanning, för oss och våre
efterkommende, att vi ther vid aldeles blifve och ther öfver holle vele
och ingelunde late oss ther ifrå vike, ehvad som då påkomme kan.
Om” förmynderskapet, ther som thet sig hände, att någen omyn-
dig vore, som thet kong:e regemente tilfölle, blifver ther om, såsom oss
föreläsit vardt, så att then ther äldst och närmest skyld är af fäderned
och/ barned unner bäst efter Sveriges lagh/, må vare och blifve then
unge arfkonungens målsman, med sampt the, som efter testemänted
ther till betrodde blifve”.
Hvad högbe:te k. M:tz arffurstendöme Finland tilkommer, som h.
k. yngre son, högb:ne furste hertig Jahan, v. n. h., gifve
annet uti stadens, der emoth
k. M. sin elsk
vill, heltz eller mindre eller och någod
kunne vi med ingen skäl någod att säie, meden thed är h. k. M.
arfligen bebrefvet, uten sättie thet udi h. k. M:tz nåd. skön och behagh,
anten h. k. M. vill gifve h:te furste för:ne arffurstendöme eller derföre
någod anned med like ränte och rättighet”, der med vi och vele oss
aldeles benöie late och seden der öfver obråtzligen holle”.
Videre hvad högb:ne furstes hertig Carls furstendöme tilkommer,
är? klart nogh efter läns och gåfve brefvet, huru ther med skall hålles,
men? ther så hände kunde, thed Gud dog nådel. afvände, att h. f. N.
hertig Carl eller! h. f. N. mänlige afföde” uten manköns arfvinger
affölle, då är thed then efterkommende konung fridt efterlatid för:de
furstendöme Sudermanland, Närike och Värmeland att gifve en” af
sine söner, som efter arfföreningen icke kommer till regementet”.
The tri års ränte, som af för:ne hele furstendöme är bebrefvet h:te
furstes hertig Carls käre dott till brudskatt, ther? hennes f. N. för
sin elsk. k. h. faders dödelige ifråfälle med tilbörligit giftermål icke
försedd blefve, såsom och thes förinnen niuthe sin sal. framl. fru moders,
höglofl. etc., mårgongåfver och ränten af alle arfvegodsen till sitt furstl.
sod? emoth säie uten vele thed
underhåld, hafve vi icke häller nå
aldeles gilled och stadfäst hafve så väll för h. N. såsom och för alle
andre efterkommende furstedotter, så månge som udi theres faders och
bröders lifstid med giftermål icke försedde blifve, hälst? meden thet och
kommer kongen och cronon enskildt till att gifve och efterlate?.
Hvad och den högb:ne furstinnes och konge dotters fröken Annes
brudskatt tilkommer, vele vi alle samptligen och endrächtligen samp-
tyckt och beviliget hafve, att h. f. N. efter the” förre förskrifninger”
må på ett års tid bekomme etthundrede tusend slagne daler af" menige
riksens ständers tilhielp;, men ther hite k. M. hines f. N. elsk. k. h.
fader synes h. f. N. brudskatt med etthundrede tusend daler dher till
eller mere att förbättre utaf” kongens och cronones ränte och ingäld,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
