Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1594 303
kunnigt och vetterligidt för allom, som nu lefve, så och våre efter-
kommandom, att efter dett then stormechtigeste högborne furste och
herre her Sigismundus Sverigis Göthes och Vendes konung storfurs
till Finland etc. är genom Gudz thenn alzmechtiges synnerlige försyn
och schikelse sä och thenn ordentelige successions och arfsrätt kommen
till thet konunglige regemänte här uthi Sverigis rike, hafver och med
sinn liflige edh, så och schrifteligen oss försächret på all denn del,
som vi efter Sverigis lagh af h. k. Mai:t hafve haft till att fordre opå;
så lofve vi nu här emoth igenn och fullkomligen vid vår christelige
tro, adelige äre, redelighet och sanning tilsäije för oss och våre efter-
kommandom, att vi ingen annen än h. k. M:t så väll frånvarendes som
närvarendes vele holle och bekenne för vår och Sverigis rikes rätte
regerende konung och herre, så lännge h. k. M:tz lifstid varer; thes-
likest och h. k. M:tz elskelige käre husfru denn stormechtigeste hög-
borne furstinne och fru fru Anna Sverigis Göthes och Venndes drott-
ningh, storfurstinne till Finland, Carelen, Votzki Pethin och Ingerman-
land i Ryssland och öfver the Ester uthi Lifland hertiginne, så och
drottning uthi Polen, storfurstinne till Littoven, Ryssen, Pryssen, Ma-
suren, Samogitien, Kiovien, Volhinien och Lifland fru, boren arche
hertiginne af Österrike och Styrmark, för vår och Sverigis rikes drott-
ning, så lenge h. k. M:tz lifstidh varer, och ther Gud- alzmechtig
mildeligen varde förlänendes theres M:ter någen mans erfvinge, för-
plichte vi oss uthi like motte att vele och skole holle och bekenne
thenn samme för Sverigis rikes närmeste arffurste, denn der effter h.
k. M:tz lifstidh, hvilken Gudh värdes lännge oppeholle, till Sverigis
rikes crone och regemente bör inträde, och seden fram gent förholle
oss uthi denn motte, aldelis effter som arfföreningen för thett kong:e
och furstlige hus år 44 opprättet och allmenneligen vidtagen och samp-
tyckt, inneholler, och ther ifrå aldrig till thet minste träde eller vike
vele, så lenge någen mans erfvinge af samme konnglige och furstlige
blodh förhonden vore, icke ther emott sökiendes någen uttflucht, anthen
för skillachtighet uthi religionen eller elliest.
Vi förplichte oss och her medh att vele och skole h. k. M:t rette
lydno holle, h. k. M:tz bud fullkomne uthi alle ty, som h. k. M:t
oss skäligen biuder, både för Gudh och mannom, h. k. M:t vår rette,
tilbörlige och skyllige tienst altid troligen och rättrådeligen, såsom
trogne, ärlige svenske männ ägner och bör, bevise uthi alle motte, som
kann lände h. k. M:t så och Sverigis rike till gagn och gode; h. k. M:t
så och h. M:tz ellskelige käre husfru, vår allernådig:te fru och drott-
ning, så och theres M:ters tilstundende mans erfvingers välfärd, gagn
och bäste och longlig bistånnd altid effter ytterste macht och för-
mögenhet fordre och främie och, hvar omtränger, therföre opsättie lif
och lefverne, godz och ägodeler, theres M:ters så och mans erfvingers
skade och förderf varne, tilkenne gifve och elliest effter ytterste macht
och förmögenhet afvärie.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
