Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
483
Yttermere — — förbe:t är (se a. 139 sista stycket). Actum på
vårt kong:e slott Stocholm denn — —7 julii anno etc. 94.
SIGISMUNDUS REX
(L. SS.)
a) Tillagdt efter B,
2 och P. 6) adel och oadel P. c) Tillagdt efter B, P; saknas
i alla andra handskrifte
ven i Reg. d) någondere P. e) våre försvarelsebref P. £)
Saknas P. gg) och — rer saknas B, anmärkt som tillä; hy) Men — tilsäije
saknas B, till. P. i) kest hvilken med krigsfolked B, I adt i P. 42) Detta
stycke hade urspr. samma lydelse som motsvarande ställe i 2 469). 1) B
och P fortsätta: såsom och underholle sigh af theris tilldelte be och icke af slot-
sens rente. m) Ursprungligen B, P: heller efter lägenheten annorstädes vidh siösiden
blifve skall. Rättadt P. ») Ej ursprungl. B, P men ej anmärkt i P. 0) B, P h
början öfverensstämmande med motsvarande ställe i n. z39, men P har intet ar
af någon ändring. g) Detta stycke
handskr. Senare tillskrifvet: zo.
äfven
vande
aknades urspr. Tillagdt i P. g) Urspr. tomrum i
Huruvida urkunden ursprungligen varit fullständigt daterad, måste anses
tvifvelaktigt. I den ofvan följda handskriften är dagbeteckningen (70) uppen-
barligen senare tillskrifven. Genom förbindelse med öfre strecket i / uti
Julii kan den emellertid i en hastig vändning läsas 6. Måhända härstammar
därifrån denna datering i exemplaret n. 7, som först 1597 sändes till Sverige
från Polen, där nyssnämnda beseglade utskrift då ännu fanns och först då
kanske fick dagbeteckningen tillskrifven, hvilken därefter blef missläst. I ett
bref till hertigen af den 15 juli yttrade riksråden: »hvad regeringen och
thess ordningh tilkommer, äre vi ännu intet länger thermedh kompne än
som e. f. N. af vår medhbrodher her Erich Göstafsson nu sedhan kan hafve
förnummet. Det är tämligen sväfvande. Ett orig.-exemplar, som Hog. Bielke
låtit afskrifva, synes varit undertecknadt men icke besegladt; i Sigismunds
diarium är regeringsordningen icke omnämnd och i registraturet är den, så-
som nämndt, införd under 30 mars.
Jöran Posses kopiebok har emellertid, såsom ofvan angifvits, datum
angifvet till 72 juli och likaså flera afskrifter. I fall icke denna datering
hos J. Posse blott betecknar tidpunkten, då regeringsordningen öfverlämnades
till rådet, kan det sålunda icke anses otänkbart, att något originalexemplar
haft en sådan datering. Man tyckes i S
eller konsekvent i dylika fall.
Det torde varit på denna redaktion af regeringsordningen, som följande
odaterade fragment af ett rådslag i Riksarkivet syftar:
ismunds kansli ej varit så noga
The godhe herrers riksens rådz underdånige svar medh
få ordh författedt.
Hvadh regementz ordningen tilkommer, hafve the tilförende för
otte dager seden latidt förtekne theris betenkende; förnimme nu någet
ther efter här och ther vare förandret, dogh icke alt. Och efter thet
nu tiden för k. M:tz hasti
ge rese icke vill lide att ther om någet lenge
kan blifve handlet, så och endogh udi samme regerings ordningh väll
myckit insatt är om månge saker och fall in specie, så kan dogh icke
så alt och helst om alle hendelser blifve ther inne författedt, ehuru
gerne man thet och göre ville; theslikest meden f. N. hertigh Carl
icke hafver än velet samptycke ther till, och ofte sende här emellen
och handle medh h. f. N. ther om vill icke heller tiden tilstädie, der-
Riksdagsakter III. 31
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
