Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17
517
equum eo inscio et nolente commutavit et zegre eum recepit. 3) Con-
tumeliose insurrexerat contra suum prepositum, cum ab archiep. missus
esset ad visitandam ecclesiam Öregrund. 4) Vivit in perpetuis jurgiis
et sexennio propterea a coena domini abstinuerat. 5) Navem zedificat
et mercaturam exercet. 6) Denegavit pcenitenti veniam.”) — — — —
Vore domini episcopi samt legati episcoporum et capitulares för-
samblade och besluto the artiklar, som till h. f. N. hertig Carl förskickas
skulle, och samsatte the sigh de abrogatione ceremoniarum juxta de-
eretum concilii Upsaliensis, och att elevatio och the andre ceremonier
skulle tillika bortleggias aller senest Johannis tidh nästkommandes; uthi
medeltidh skulle pastores fliteliga lära och undervisa folket, hvarföre
man sådana ceremonier bort leggia ville och hvad ceremonier hade
innebära och hvarföre man them både behålla och under tiden bort-
leggia må, och att theruthinnan står ingen salighet.
Sedan samsatte the sigh om visse böker och authores, som man
alle scholer på enehande sett ungdomen skulle läta lära och öfva
sigh uthi, ne diversitas esset remoramentum studiorum. Yterligare valdes
te uth, som skulle presentera actiones, nemligen episcopus Lincop.,
legati Scharensis, Strengnensis, Arosiensis, Vexionensis, cum decano
Upsalensi et professore physices.
Hoc die episcopus Lincop. et reliqui episcoporum legati Upsalia
Stocholmiam sunt profecti. Reliqui se domum contulerunt.
| Biskopars, capitulares’ och professorers förening, böneskrift till
hertig Karl med deras postulater samt motivering af de senare.
Uppsala 1595 i februari.”)
Afskrift i en följd i Steno Magni’s kopiebok i Riksarkivet fol.
117 (sign. A). upptagande såväl föreningen, böneskriften, postu-
laterna och motiveringen, jämförd med och delvis rättad efter
en annan afskrift i samma kopiebok, fol. 107, hvilken dock upp-
tager endast en mindre del af motiveringen (sign. B). Båda
afskrifterna äro dåliga; texten A, ehuru sämst, har såsom den
fullständigare lagts till grund för tryckningen.
-”
Vi under:ne bisper, capitulares och professores göre her
med vitterligit, att a:o etc. 95 uthi febr. månedt thå vi i
samblade vårom till att öfvervägha och förfordra
menige församblingenes bästa, hafve vi effter tidigt och
flitigt betenkande beslutit och oss förenat och sampsatt om
thesse efter:ne punchtar.
1) Sedan följer under den 20 februari rtedogörelse för målet emot herr Enok i
Långtora, som hade varit med om och befrämjat en skattgräfning.
2) En del af denna text är under titeln »Acta från Bispers, Capitularium och
Professorum församling i Upsala år 1595 i Febr. månad> tr. hos Leinberg, Handl. rör.
Finska Skolväsendets Historia. I, sid. 2
Then 21
Februari.
Then 22
Februari.
162
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
