Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
754 1596
297 Hertig Karls svar på de af riksråden den 14 oktober öfverlämnade
svarspunkterna. Stockholm 1596 den 14 oktober.
Riksregistraturet 1596 II fol. 110 v.
F. N:s hertigh Carls svar på the punchter, som af the
godhe herrer Sverigis rikis rådh är gifvit och öfverantvardedt
den 14 octobris till svar opå then schrift h. f. N. tilförende
hos dem inlagdt hafver. Actum eodem die anno etc. 96.
Såsom the vite g. h. uthi theres schriftelige svar förmelle, först
att the på sin sidhe i någre måthe icke vele hveke eller vike ifrån thett
som [the?] medh h. f. N. efter den bevilligede regerings föreningh en-
helleligen samptycht, beslutet och giordt hafve, uthan theruthi h. f. N. så
väl som sigh sielfve ursechte och medh godh skäl försvare, och begäre
fördenschuldh thernest,’ att h. f. N. vidh regeringen till k. M:tz hem-
kompst blifve ville, der hos the g. h. tilbiudhe och uthlofve, att hvadh
som medh samhelligt rådh konungen till tryghet och fädernesrike till
välferdh giordt och beslutet varder, thett vele the och hielpe till att
ursechte och tilbörligen försvare; der opå vill h. f. N. the g. h. till
svar nåd. gifvit hafve, att hvadh theres tilbudh om ursechten och för-
svar belanger, som the så väl för h. f. N. som sigh sielfve göre vele,
der betacker h. f. N. the g. h. nåd. före, vill och dem eij heller uthi
någre tilbörlige måthe unfalle, uthan gerne beständigh vare. Men att
h. f. N. lenger schulle blifve vidh riksens regeringh, som alle saker nu
förevette i riket och monge andre lägenheter, ded förser h. f. N. sigh,
att the g. h. eller andre erlige män h. f. N. icke anmode vele, uthan
tilbörl. hafve ursechtedt och medh förskonedt, såsom h. f. N. icke
heller thett tilsinnes är eller göre kan eller vill, för än den oårdningh
i riket är opkommen varder aldeles afskaffet, der till the g. h. vele
theres trogne och rådsamme betänkiende i saken gifve, på hvadh sätt
thett fogeligest och bäst ske kan. När sådent är stält i verket och
riket i better lagh och ordningh kommit, så vill h. f. N. gerne öfver-
bödigh vare att göre biståndh i regeringen, så mycket h. f. N. mö
ligit är och h. f. N. kan tänkie h:te k. M. och fäderneslandet till vå
ferdh och bäste lände kan. Imedlertidh är h. f. N. tilsinnes på sine
eigne vägne att lathe göre the svenskes, såsom och the uthskickede
polniske legaters afferdingh rede, så att the medh allerförste theres af-
skedh bekomme måge, och sedhen achter h. f. N. att begifve
ifrån igen om sine eigne saker, som h. f. N. i longh tidh hafver lathit
niderliggie och försume, att uthrätte och beställe. Hvadh besväringh
h. f. N. kan hafve om the punchter att beställe, som the g. h. i theres
schrifft förmält hafve att medh förste nödige äre, vill h. f. N. väl lathe
the g. h. hernest korteligen förnimme och hafver nu dette icke velet
dem oförmält och till svar förhollit hafve etc.
igh her
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
