Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
818 1597
i vårt arfrike, vele vi hafve alfvarligen förmanet och aldelis
förbudit eder och alle våre undersåther Sveriges rikes in-
byggiere, svenske och finske, ehvadh ståndh the helst vare
kunne, att the sigh i så måtte medh någet våldsamligit in-
bördes och emot hvar annen icke bruke lathe, effter thet v.
k. fädernesrike här till, Gudh bättret, alt för mykit udi krigh
och oro sväfvat hafver, uthan i alle måtte vare hvar annen
trygge och rättrådige till vårt och riksens gagn och beste
efter eders edz och trohetz plicht. När Gudh vill foge oss
hem i riket igen, så vele vi, såsom vårt konunglige embethe
kräfver, gerne lathe hvariom och enom vederfares lagh och
rätt. Och ther h. Claes Flemming eller någen annan högh
eller lågh hafver sigh i sitt tillbetrodde embethe såsom och
eliest annerledis än ”tilbörligit är förhollet, då schall han och
andre både höge och låge, fattige och rike, som i så måtte
kunne be ;schylte blifve, stelles för oss sielfve till svars, när vi,
som sagt är, tilstädes kommandes varde, så att icke schall för-
denschuld behöfves nu någen inbördes vidlöfftighet att begynne,
hvilken vill lende eder sielfve och menige riket till schade och
fördärf, ded vi, så mykit oss står tilgörendes, gerne vele före-
komme.
Hvad regeringen tilkommer, endoch vi väll hade varit til-
fridz, att h:te v. faderbroder hade blefvet der vedh till vår
hemkompst, dogh medh riksens rådh, såsom vår fulmacht lyder,
doch likvell efter ted h:te v. k. faderbroder egenom åthschillige
schrifvelser någre resor hafver af oss be äiret, att han dber
medh må blifve förskoned, kunne vi och icke heller h. K. der
om ytterligere bidie eller bemöde uthan vele lage våre saker
dher efter, att vi näst Gudz hielp sielfve i egen "kongligh pers
son medh thet förste komme i riket tilstädes och seden om
alle saker lagligen och skäligen förordne. I midlertidh förse
vi oss, att alle våre och riksens t. m. och u., höge och
låge lathe h vår och riksens välfärdh till ted beste vare
befalet och I alle synnerl. och samptl. eder i den tilbörlige
lydno och rättr ådighet emot oss och våre mansarfvinger va arde
förhollendes, som id oss låfvet, svoridt och tilsagt hafve e, hvilket
vi efter hvars och ens trogne förhold medh konungligh ynnest
och nåde vele betenkie och belöne.
Hvadh andre saker tilkommer emellen oss och h:te v.
faderbroder, såsom kan vare vårt arfskiffte, på hvilket vi för-
nimme h. K. schall hafve vederkendz öfver tutusendh gårder,
medh hvad schäl och rätt ded nu sker i vår frånvare af dem,
som vi vårt hele fädernesrike betrodt hafve, lathe vi alle
ovälde och rättvise döme om; der ibland mykit ifrå adelen
och ridderschapet, hvilke vi doch här medh gifve tilstånd att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
