Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
902 1597
sens orolige och afsöndrede lemmer, hvilke och h:te f. hertigh
Carl medh riksens rådz rådh och menige ständers tilhielp efter
nogsam undervisningh och förmaningh macht hafve schall til-
börligen att straffe lathe, på thet att riket icke ytterligare skade
af sådane oenighet tage skall, och alle the, som therifrån af-
fallendes eller och dertill icke samtyckiendes varde uthan [2:
anthen?] för herregunst, svågerskap, frendskap, villie eller ven-
skap eller andre orsaker, ehvad nampn thet helst hafve, eller
och sigh dertill bruke lathe heremot att handle eller göre, hem-
ligen eller uppenbarligen, icke achtendes, ehvad [2: i hvad]
ståndh eller lägenhet [the] vare kunne, den [2: dem] vele vi
efter vår ytterste förmögenhet hielpe till att förföllie.
Ther och någre kunne finnes, högre eller lägre, som villie
uthi någre måthe förhate eller förföllie någon af oss, som
thenne samqvembd besökt och then bevilget och samtycht hafve
eller samtyckiendes varde, då vele vi oss samhelligen förenet
och förbundet hafve, att vi, alle för en och en för alle, sådant
bådhe nu och i tilkommende tidher försvare vele och icke til-
städie, att någrom våldh eller förföllielse deremot skal tillfoget
varde, uthan medh hvar andre opsatt hafve lif och all vår för-
mögenhet, dock icke hermedh conspirere eller göre någen för-
bindelse emot then trohet, som vi samptl. bekenne oss emot
vår höge öfverhet skyllige och plichtige vare, eller den enig-
het vi hvarandre på lag och rättvisens vägne medh förbundne
[äre], uthan på: ded att hvadh som medh ’samhelligt och tidigt
rådh och förbetenkiende samsatt och beslutet är må fast och
oryggieligen hollet och fulbordet varde.
Att vi thenne föreningh och annedt mere, som för:t är, fri-
villigen, onödde och otvingede giort och samptycht hafve k. M. etc.
så och fäderneslandet och dess trogne undersåter till gagn och
godhe, välferdh och bäste och den sampt Söderköpings beslut
uthi alle sine punchter, som the uthi bokstafven och orden lyde,
uthan någen glosse och vrång uttydningh, obrotzligen holle
och fulborde vele, hafve [vi] samptligen medh våre eigne
så och ständers [2: städers] och heredz insigle herunder
försiglet och underschrifvit. Beslutet Arbogha den 35 martii
år etc. 1597.
Hertig Karls namn står midt under texten, öfriga namn på sigillrem-
sorna. 143 begagnade sigill (ett par äro bortrifna) vidhänga, ordnade på
följande sätt. Den öfversta raden synes till en början ha varit reserverad
för de förnämligare bland de närvarande adelsmännen; vid hvart sigill är
vidare medels remsor fästade två par sigill, de flesta begagnade. Därefter
följa de sju biskoparnes sigill (superintendentens i Mariestad inbegripet), lika-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
