Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
350
906 1597
med them sket, hvar the them sådent inryma ville, ty the orolige och
afsyndrede lemmer, som vachte efter stor myndighet och herregunst
och iche anse edh, segell och bref och förbundh, uthen syndre sig deri-
frå, så är til befruchtende, att the skadelige svenske mammelucker och
affellinger med deres anhang vele komme buller åstad, mere än the
daglige stemple[t] och giordt hafve, eller förschaffe sigh falske full-
machter till att syndre landen ifrå hvarandre, som sket ir. Men erlige
dannemän, krigsmän och bönder, hafvom vore saker i godh acht och
förbindom vore landzskap tilhope, ded ene landed komme ded andre
till undsettning, der som omtrengier, och ingelunde lathe oss herefter
bedrage med söte och smickrende ordh. Hvar så hende, ded Gudh
nådel. afvende, någed våldsambliged buller sigh i någen landskap op-
hofve, udi hvilchen landzort thet först begynnes, så stom hvarandrom
bi som trogne svenske männ, fast hollendes oss i konungens fråvare
till v. n. furste och till hvar annen inbördes, och alle the, som värior
kunne bära, göre sigh dageligen redebogne, och hvilchen landzende thå
thed bullred [? nermest] seije then andre till och så allt Sverige
uthöfver, och att vi seden ingelunde lathe syndre oss uthan ståm hvar-
androm bi in i döden. Hervidh vele vi alle blifve. Eder alle Gudh
befalendes. Datum Arboga then 2 martii anno etc. 97:
Det i Arboga närvarande krigsbefälet till sina ståndsbröder i Små-
land och Västergötland. Arboga 1597 den 4 mars.
Bristfällig afskrift bland »Samtida afskriftssamlingar ang. hän-
delser 1594—1598> i Riksarkivet i ett defekt lägg börjande med
slutet på det tidigare redaktionsförslaget till riksdagsbeslutet, jäm-
fördt med och någon gång fullständigadt efter en i öfrigt dålig
afskrift bland Riksdagsakta i Riksarkivet med den sannolikt fel-
skrifna dateringen 22 februari och i öfrigt något olika redigerad.
En tredje afskrift i allt, äfven i felen, öfverensstämmande med den
först anförda förekommer i Skoklostervolymen »Miscellanea» T.
XIII, fol. 104.
Erlige och välförståndige gode krigsmän och mädhbröder, som
boandes äre uthi Småland och Västergöttland vår etc. K. g. v. och
medhbröder, endoch eder nogsampt uthan tvifvel väl vitterligit är och
ihugkommer then ed, jurament, hulschap, troschap och manschap, som
vivjalle ka Mijovs as auch; [uthi h. k. M:tz kröningh uthi Upsala bäde
muntl. och skriftel. lofvade och tilsade och] uthi h. k. M. frånvaro dän
h:ne f. och h. h. Carl Sverigis rikis arffurste och föreståndare etc. schole
aldelis [af] oss allom oryggeligh och uthan all argelist hållit och äpther-
komit varde och såsom I vidare uthi Suderköping nu för ett år sedan
vidare mädh bref och segill bek äftade, hvilken furstelig person alle
richsens ständer uthi konungs frånvaro schulle bevise all ödmiuk til-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
