Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1597 941
velferd och beste hafve most berådslå och besluta, så hafve vi sampt-
ligen [fördenschulld] med h. f. N. hertig Carls [rådh] oss om någre punc”
ter samhålligen förenat och beslutet, dem jagh förhoppas h. k. M. och
riket till välferd och besta komma skall, efter som sielfve handlingerne
skole uthvisa. Och på thet likvell icke skall hetas, thet [vi] någet
ville besluta i riksens saker eder alldeles ovitterligen eller och slett
ider therifrån afskilt, derföre sende vi eder härmed, hvad som här på
thenne tid är handlat och samptyckt blifvit, och är derhos min venlige
begäran så och trogne råd och förmaning, att I efter samme beslutz
lydelse vele med det första begifva eder till h. f. N. och med h. f. N-
eder samsättia och förena både om then legation, som till h. k. M.
skall förskickat varda och här nu författat är, så och hvad annat, som
här är samptyckt och beslutat blifvit, k. M. och riket till besta. När
så sker och I uthi alle saker vele vara h. f. N. med råd och dådh
biståndige, som det sigh med retta bör, dertill jag eder troligen råder,
i och venligen och fliteligen förmane vill, då förhoppes mig] att
allting, som nu uthi oreda kompne äre her i riket, kann då näst Gudz
biclp komma till bettre lagh igen. Detta jag eder, k. g. h. och v.,
till ett venligit svar icke kunnet förhålla och befaller eder hermed
Gudh alzmechtig. Datum Arboga then 8 martii anno 97.
Axel grefve
till Rasborgh.
Grefve Axels bref kom enligt n. 370 till Hogenskild Bielke genom en
hertigens budbärare men bragtes i afskrift af biskopen i Vexiö och hans
kolleger till de andra riksråden.
Prästerskapets och borgerskapets skrifvelse till riksråden i Öster-
götland. Arboga 1597 den 6 mars.
Samtida afskrift med rubriken: »Bispernes, capitulares och
menige presterschaps, item borgmestere och rådz sampt menige
borgerskaps udi Arboga församblede bref till riksens rådh> bland
>Samtida afskriftssamlingar ang: händelser 1594—1598> i Riks-
arkivet i ett 1 S/3—""/3 1597, jämförd med och rättad efter en
afskrift i Skoklostervolymen n. 177 (folioserien) fol. 22 med på-
skrift af Ture Bielke: »Copia af clerkeries och borgeskaps schrif-
velse till richsens rådh medh biscopen i Vexö och kirkieherren i
Linköping. Bekommet denn — — martii a:o 97.»
Edle och velborne herrer, e. H. schall vår ödmiuke helsen och vell-
villig tienst vare tillförene.
Velborne herrer, e. H:s schrifvelse på ovist [rum] then 13 febr.
schrifvit, hafve vi her i Arboga den 20 bekommit, och är med then
h:ne f. hertig Carls tilstånd menige presterskaped och borgerskaped
Riksdagsakter. III. 60
369
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
