Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1597 983
mig fast tilsinnes, som jag och eder therom tilförende hafver förstå
latedt, och hade väl önsket, ther som Gudh så hade täcktz, att jag
thenne tidh icke hade -öfverlefvet, förty alt seden salig och högloflig
konung Göstaff afsomnade, så hafver jag såväl som alle andre föge ro
och hvile haft, thenn nu min alderdom fast kräfver.
Hvad thenn legation till Polen är anrörendes, så kann jag väl tänke,
att icke någen utaf vårt medel kann lathe sig thertil bruke, som nu
så beskylte äre, och önsker förthenskull åf Gudh thenn alzm., att k.
M. til Sverige och Polen etc., måtte med thett förste komme hitt in i
riket igenn, och såsom vi alle förhoppes, enn tryg och trogen konung.
Om thenn termin, som h.. f. N. setter oss före, att vi skole för-
klare oss, om vi vele göre ett med de andre, som hafve varedt i Ar-
boga tilstädes, så hafver jag gifvet eder, g. h., tilförende min mening
therom tilkenne med förb:de Anders Svensonn. Huru nu I, g. h. af
rådet, kunne samsättie eder therom, thett steller jag udi edert höge
betänkende. Jag för min pärson vett snart sagt icke, huru udi thenne
besvärlige lägenhet alle saker skole företages, förty tempora solent
mutare consilia et actiones, såsom I sielfve väl vette, och önsker för-
thenskull åf thenn allre högste, att hans gudomlighet ville mildeligen
anse dette v. k. fädernesrike och gifve gode rådh till att förekomme
all olycke och obeståndh. Och hade jag väll för gifvit eder svar på
eder skrifvelse, men orsaken hafver varedt, att jag thermed hafver
fördrögt, att jag hade förmödet thern h:ne furstinnes fröken Annes
tienere, som i thesse dager är kommen ifrå Polen, skulle hafve haft
någre visse tiender om h:te k. M:tz tilkompst hit inn i riket. Så haf-
ver hann berettet, som min sån skrifver mig till, att hann icke hafver
sett någen synnerlig preparation thertil. Hv adh nu framdeles ske kann,
thet varder väl tiden med gifve; är och eder, g. h., therom någet yt-
terligere vetterliget, så begärer jag vänligen, att I vele mig thet förstå
Jathe, sammeledes och hvadh svar I hafve bekommit ifrånn våre med-
bröder och andre af adelen udi Vestergötland och Småland om thenn
Arbogeske handelen, endoch jag kann väl tänke, att h:te furste hafver
väl handlet therom med menige man i Vestergötland och i andre landz-
ender, therigenum h. f. N. hafver dragit. Thesligest beder jag, att I,
g. h., vele holle then copie hemlige hos eder åf h:te furstes bref til
megh, förty får h. f. N. thett vetta, så blifver thett migh intet väl
uptaget, thett vett jag visserligh. Och vill hermedh etc. Af Fuglevick
denn 6 aprilis år etc. 1597.
eder altid
til vilie
Nicolaus Gyldenst.
R:;:.D;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
