Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
POLYFEM 0(. FOSFORUS. 312
Schiller begynder at synke i deres Øjne; Wilhelm
Meister beskæftiger dem begge, Schlegelernes Kritik bliver
deres Orakel. Gennem dem naaer Livijn til
Shakespeare og Eddaerne; Hammerskjold derimod deler sig
i Begejstring for Tiecks Romantik og for den af
Schlegel-eme beundrede græske Poesi. Og efter at vore unge
Venner i Aarenes Lob stadig har konkurreret med
Prisskrifter til Akademiet, — og i Brevene hævnet
sig med Spottegloser, naar Akademiet lige saa stadig
undlod at belønne dem —, saa begynder cle nu at
føie sig som sammensvorne, kalder hinanden
revolutionære Aander« og spaar hinanden, at de skal gore
Epoke ved at omstyrte Akademismagen. r 806 udgav
Hammarskjøld en Samling »Oversættelser og
Imitationers navnlig (ra græsk og italiensk, i hvilke, efter
Schlegelernes Art, Lokalfarve og eksotisk Duft var
saavidt mulig bibeholdte, og Originalernes Versemaal
var vedligeholdte — i Modsætning til de fri
Omskrivninger paa Alexandriner, som Akademiet plejede at
belønne, og i hvilke al fremmed Ejendommelighed var
udvisket. Denne Bog, i hvis Fortale der gjordes
forskellige Udfald mod Akademiets Smag, tilligemed
en lille »Kritik over Schiller« fra 1808, i hvilken
Hammarskjøld efter Schlegelernes Parole lader haant om
Schiller, var de første Tegn til literær Revolution og
satte allerede den unge Galfrans paa det sorte Brædt.
Men saa kom 1809, — med Frigivelse af Censur
og med hele den friere Luftning.
Hammerskjøld, som fra Bibliothekspladsen i
Stockholm stedse havde vedligeholdt Forbindelsen med sin
Ungdomslærer Høijer i Upsala, vidste, at denne flere
Gange forgæves havde søgt om Tilladelse til at udgive
et Tidsskrift, og satte sig nu straks i Rapport til ham
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
