Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Ordförklaringar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Ordförklaringar.
Aap och spee = begabberi, spott)
och spe. 110.
Afiraa = afrad, tribut eller skatt
in natura. 289.
Amlerning = emaljering, emalj.
(Isi. amalera = emaljera.) 232.
Anpreklat = sporrad, instigerad.
248.
Ansa= bry sigtom. (Isl. ansa.) 337.
Asthold, astljungand’, asteld, af isl.
ast = kärlek. 106,107,118.
Astrild = Amor, Cupido.
Bassa = pascha. 139.
Bedelgran = granntyckt på friare.
(Isl. bidill = friare.) 66.
Bedrog = bedrägeri. (Tyska
Be-trug.) 262.
Begynning = begynnelse. (Eng.
be-ginning.) 154, 317.
Beslijka = smyga sig på. (Ty.
be-schleichen.) 324.
Blinda — forblinda, blända. (Isl.
blinda.)
Blöt = mjuk. (Dan. blød.)
Bolke = bolle, träskål. 28.
Briller = synglas, glaslinser i ett
teleskop. 277.
Bäxer = besk. 242. Bäxt, bext.
82, 326.
Börlig = tillbörlig, skyldig.
Bööl = böfvel. 122.
Calmeuser = skenhelig,
gudsnådlig menniska. (Ty. Kalmäuser.)
273.
Dimma uth = utdunsta. 330*
Dröf = mörk. (Ty. trube.) 33.
Dugse = duglig. 336.
Dull = oredig, galen. (Eng. dull
= dum, slö; ty. toll.) 27,
115.
Dust = stoft; dam ok dust = rök
och dam. (Isl. dust.) 60.
Dy == ty.
Dygn-träsk = dyträsk. 317.
Döllia=: hemlighet; i döllian. 262.
Els, ells, elss = eljes.
Fehla == spela fiol, “fila4*. 116*
Fierr-glaas = teleskop. 277.
Fijka = skynda, ifrigt söka att
komma (till ett ställe).
Flaas = mindre passande
åthäf-▼or, brist på hållning, flarns.
73.
Fleep = sladderhane, meningslös
smickrare. 70, 82.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Dec 12 01:11:02 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/svsf/10/0395.html
