Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Jacob Chronander
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Philipp i us.
Ney tin heligheet måtte nu töfwa,
Medh tigh litet taala wij behöfwa.
F r a n c i s c a n u s.
Hielpa migh Helgon, at iagh kan slippa,
Aldrigh, aldrigh skal tu migh meer klippa.
V i rgi nea.
Hår haar tu barnet, kom hijt och wagga,
Will iutet samwetet ån tigh agga.
Frnnciscan us.
Jagh skall klagha for wår abbedijsa,
Tu skall fåå böra een annan wijsa.
Virginea.
Pytt, abbedijsan och iagh hafwa ett Jagh,
Hon år tin boora så wål såsom iagb.
* Philippiu8.
Ja, ja nogh år titt taal såningen lijkt,
Men huru dierffdes tu drifwa slijkt?
Virginea.
Jagh sadhe: Ey bör oss gå tilhoopa.
Han swarade: Tyst syster, ey roopa,
Weest tu icke, iagh kan tigh förlåta
Tina synder på een pappeersplåta.
Se hår, han gaff migh een lijten sedel,
Sadhe: Tbet år rätta liffzens medel.
Om i willien then zedel vplåsa,
Så skal! ban snart få een stackot nåsa.
Hår låås Philippius zedeln.
Jagh Franciscanus förlåter och tilgifwer min kyska
och heliga syster Virginea all then synd, som hon begått
hafwer, såsom och theu synd, hon håreffter och medh migh
bedrijffwa achtar, och att sådant gör iagh medh thcn krafft,
såsom iagb alf wår aldrahcligaste fadher påwen vthi Rom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
