Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Jacob Chronander
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Actus VI. Scena 1.
Hilarius. Decrepita.
H i I a r i n s.
Jagb förnimmer, at ingen kan förlåta sigh på sin lycka,
ty hon ar ganska ostadigh. Tilforenna hadha iagh stora
egodeelar och war vthi stoort respect. Werlden giek medh
migh ehwadh iagh påslog, men thet bytte snart om medh
migh; alt mitt godba bafwer iagh förlorat, at iagh ey
re-deligen kan milt hwss uppehålla, ther til medh står iagh
uthi många tusen dalers giåld oeh weet ingen fvrck til at
betala medh. Gndh gifwe iagh wiste nu någhon medhel.
Men liålt, lätt see, iagh weet liwar een änkia boor, fast
hon är een kåring widh sina 90 åhr, icke thes mindre är
hon ganska rijk. Henne wil iagh nu frija til, hon skal
migh wål föda och galden betaala. Endocli hon är garn*
mal, thet hafwer intet på sigh, ty käringen achtar iagh inthet,
men hennes guld och peningar, them är, som iagh ettterfrijar.
Fåår iagh henne först, så skall hon inthet mycket rådha.
Jag will wål wara tilsynesman öfwer gullet, hon kan wål
gåå spökia i hwset, rambla medh munnen och skrambla
medh skinpälsen. Wil hon icke låta som iagh, så skal
iagh wål komma henne til at lyda rodret rnz the saaker,
som ther til tiena. (Laderpijskan menar iagh. Jagh skal
komma kåringen til at dantza sinckapass lör migh, fast
tänderna skaldra och bwken slanckar). Jagh hoppas och,
hwilket min högsta tröst är, at hon lefwer ey länge, seer
iagh thet dröies medh henne, så skal iagh låta bedia hoos
alla kyrkior för henmi. Jagh beder och sielff affton och
morgon, iagh hoppas lijkwäl, iagh skal bedia lijfwet vthwr
henne, men sedan skal iagh låla skära migh sorgklådher
alf rödt skarlakan, och når hon ligger på båren, så skal
hon wara migh aldrakärast. Barnen hennes liwad
widkom-mer, så skal iagh wäl så handia medh them, at the intet
skola åstunda at ligga i dörarna för migh, bort skal iagh
them sända, men aldrig skola the komma til baaka. Men
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
