Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Carl Gyllenborg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
här, eller vill han at gens de qualité ska gå hit til at
luckta tobaks-rök och at bära den ut med sig i deras
kläder. Fy! Hör, pendart que tu es, säi åt din husbonde, at
jag aldrig mer sätter min fot inom hans Caffé-hus, på
detta sättet, ma foy.
Bertil.
Junckern här begiärte at få röka en pip tobak, Herr
Grefve.
Grefve Hurtig.
Juncker mej hit, och Juncker mej dit; den som vill
röka tobak, så har han väl tid at gå och söla i ett
annat rum; ach, hur litet Folcket veta at lefva i detta landet!
Junk. Torbiörn.
Trå dej. för ölsinne du har: det lär intet vara af det
bästa slaget, märcker jag; jag vill intet lägga mej i
slanger med honom heller, fast han just intet ser så ut, som
skulle han lura många. Nå si, hur han sprätter! /Lägger
pipan ifrån sig på bordet och ser noga på Grefve Hurtig, som
e-medlertid går och hvisslar, men sätter sig hastigt vid bordet utmed
Juncker Torbiörn, som därvid stiger up och ställer sig häpenj
Grefve Hurtig.
/Tar Juncker hastigt i hand, rycker
honom neder igen på bäncken.y
Asseyez vous, mon ami.
Junk. Torbiörn.
Hör ni, om ni vill ta Folck i hand, så ta på ärligt
svenska: jag förstår intet Ert utlänska språk, och intet vill
jag forstået, det är mer det
Grefve Hurtig.
[Sätter handen under sit kindben o
beskådar Juncker.]
Ha’ ni rest, min vän?
Junk. Torbiörn.
Jag är hvarcken Er vän eller ovän, och ingendera
vill jag vara. Juncker Torbiörn heter jag; vill ni tala med
13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
