Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Carl Gyllenborg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
med denne pissdancken kan jag intet se at läsa denna
yn-keliga historien. (hon läser:) Oaktadt alla dessa olyckor och
förföljelser, var lijkväl den trogne a-rar-c-h-a echa archa,
laus, archalaus (de hade förbannade underliga namn i forna
tider) Konung öfver hela ar-arca-arcadia för des
ståndach-tige kiärlek emot sin kiäraste Partenia. Signe honom för
omaket; hvar finnes sådane frijare nu i verlden?
(hongråter) Jag hoppas lijkväl, at de få hvarandra vid ändan på
boken och hafva barn och barnabarn tilsammans. (blir
Wänkiär varse) Kors, hvem är der? Ett manfolck. (slår i
hop boken. Sachta) Min san, det är den vackra Herrens
artige dräng.
(Wänkiär kommer in.)
Det Fiärde Inträdet.
Clara, Wänkiär, Juliana, Simon, Sophia.
Clara.
Det heter vara oförskiämd, at komma så sent om
qvällen op för trappan, medan min Fröken är i nästa
rummet. Jag vill min san ropa. (detta säijer hon alt sachta.)
Wänkiär.
Skönste Jungfru Clara, min kiärlek för Er . . . (han
talar hårdt)
Clara.
Tyst, tyst! Jag skulle eij gärna villja röija Er, for iag
vet en tienare måste lyda sin Herre: iag begriper och så
väl, at I intet är kommen för min skuld, utan med ärende
från E’r Herre.
Wänkiär.
Det är sant, at iag tillböd min tienst at bära ett bref
från honom till E’r Fröken; men det var endast i hopp
at få se Er, min hiertunge. Hvad bryr iag mig elljest om
hans bref; iag vill äfven intet beställa der om, min Angel.
(kysser hennes hand-)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
