Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28 I BOKEN. — VERBALBÖJNINGEN FORDOMDAGS.
Att icke ens denna flexion anses för den äldsta, finner
man af den sammanställning, Grimm företagit, icke allenast af
German-språken inbördes, men ock af dessa i bredd med andra
beslägtade språk (jfr. hos honom Gram. I. 1043—414049,
1061—41063). För resultaten häraf, i hvad närmast rörer
vårt ämne, kommer att i tredje Boken redogöras. Vi lemna
tills vidare hypotheserna derhän, och inträda på det historiskt
kända området, der vi, för att ej onödigt öka antalet af olika
schematiska uppställningar, följa den af Rask sist vidtagna an-
ordning, hvilken redan här frammanför (s. 3—4) blifvit till
sina hufvuddrag meddelad, och hvarom blott må vidare til-
läggas, att Rask antager en dubbel indelning; a) den öppna
och den slutna hufvudarten, d. v. s. svaga och starka verb.
b) trenne böjningssätt, af hvilka det första innefattar de svaga
verben, med deras 3 klasser; det andra de 3 första klasserna
af starka verb, hvilka undergå vokal-förvandling i impf., men
icke i part. preter.; det tredje de 3 återstående klasserna af
starka verb, med ljudskifte i både impf. och part. preter. (jfr.
Vejledn. s. 46—47); af hvilka böjningssätt de två sista mot-
svara de för nuvarande Svenskan antagna två klasserna af 4:de
konjugationen; fastän icke nu alltid samma verb, som fordom,
kunna till den ena eller andra hänföras. Då likväl en dubbel
indelning, af samma ämne, är förvillande, blir endast den
förstnämda upptagen; och komma, i afseende på de af Rask
antecknade verbal-formerna, åtskilliga modifikationer att ega
rum, i strängare enlighet med äldsta nu kända Isländskan,
och med särskildt afseende på Homil., hvaraf handskriften är
betydligt äldre än någon af Rask och Grimm anförd, jemte det hon
inom ett ansenligt omfång erbjuder en mängd af exempel.
Emellertid blifva accenterna, enligt det af Rask antagna system,
bibehållna; ehuru sådana, i denna mening, icke finnas med
någon följdrigtighet använda i de äldste codices.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
