Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Det sista strecket
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ligen ditlockats av bullret, ty han mötte Hellington
med en vredgad blick, men så fort denne framvisat
sin polisbricka, blev han genast medgörligare och bör-
jade utgjuta sig i beklaganden.
»Det är inte tid till sådant nu», avklippte min vän
myndigt. »Ni måste på stående fot svara på ett par
frågor. Känner ni alla edra hyresgäster.»
»Om jag gör», svarade mr Dodges nästan föroläm-
pad. »Jag kan gå i god för varenda en. Jag tar bara
emot respektabelt folk», tillade han stolt.
»Det är bra», sade Hellington lugnt, »men det
hindrar inte, att edra respektabla hyresgäster mörda
varandra i ert eget hus.»
»Mörda! Mord! Gud sig förbarme! Vem är mör-
dad? När? Var? Åh, herre gud!»
»Mr Harrison.»
ȁh, men du store! Mr Harrison... Mr Harri-
son ... åh... den snälla människan!»
»Snäll eller inte, rör oss ej. Det får han själv sva-
ra för. Svara ni nu bara på mina frågor, så slipper
ni allt obehag. Är det någon av edra hyresgäster, som
ni inte känner.»
»Jag försäkrar...»
»Det är bra. Men har möjligen inte någon av edra
hyresgäster associerat sig med en eller annan mystisk
figur, som ni inte kan gå i god för?»
Mr Dodges tycktes fundera.
I samma ögonblick kom Ernie Thomson tillbaka.
»Det är klart», sade han.
»Det är bra, ställ er då på post därute och vakta
kryddkrämarens telefon lika noga som gatan utan-
för ... Nå, mr Dodges?»
»I första våningen bor...», började den olycklige
hyresvärden, »bor cigarrhandlare Paterson och ...»
»Det vet jag», nästan röt detektiven, »och i de andra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
