Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Skisser af Joh. Jolin - II. Grosshandlaren John Spleen och hans dalkulla
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
87
att segla förbi, om di vill eller inte. Å sola väcker
mej om rnornarna. Inte går någon nöd på mej, inte
Uh, du, är du snål igen nu, Bläsa, du tar ju alltihop
från Gullfröken!
Hvilken skillnad på denna kammare och på min
vän Johns eleganta Schweitzerstuga deruppe på backen.
Och ändå, hvilken skillnad på belåtenhet och
förnöjsamhet hos de båda innebyggarne.
Med mycken rodnad och förlägenhet visade mig
Greta profvet på sin stilistiska talang. Det var bara
för pengarnas skull, mente hon. Jag läste följande enkla
utgjutelse.
Min kärra Sytster!
’Ärran vare med dig nu åk altin, det är min åk
Stinas bön dageligen åk både morron åk både kväll.
Vi må ävter omständiheterna, såm är gudilåf väll. Greta
Olsdåtter, Stina Ersdåtter åk Lisa i Sjösand hälsa dig
järtelig. De må åkså ävter omständiheterna, åk de
spara bra åt sina arma förällrar. Såm behövat. Stina
åk jag sika dig vårna sparpängar, såm är 04 rekstaler.
Jag tog mig friheten att upplysa Greta om
lämpligheten att sätta nollan efter fyran, då man menar
fyrtio. Hon disputerade visserligen ett ögonblick, ty
alla kullorna från Leksand placerade sina nollor på
samma sätt, och ännu hade ingen anmärkning hvarken
mot pengarna eller siffrorna kommit från deras anhöriga.
Men Greta, som var mycket lärgirig, fattade snart min
lilla -lection i räkenkonsten.
’Ärran vare med dig, förjet aldrin ’ånom, kärra
sytster! Var flitig åk from så går dig väll.
Dina kärra Sytstrar
Greta åk Stina Larsdåter.
Ståklom. Artonhunra 506.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
