Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 1 - C. af Wirsén: Victor Cherbuliez: Ladislas Bolskis Äfventyr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
cherbuliez: ladislas bolski. 66
öde afgjordt; han vill tillhöra fäderneslandets sak. Efter många
svårigheter, egentligen och företrädesvis framkallade deraf att
han är en Bolski, och att denna ätt med rätta ej är väl
an-skrifveu hos frihetens martyrer, blir han ändtligen antagen, men
utskickas först till främmande länder, för att göra sig förtrogen
med språken, hvilkas kännedom är honom fullkomligt nödvändig,
för att han i krigstid under utländskt pass och med lånadt namn
måtte kunna beträda polskt område, utan att upptäckas af
ryssarne. Så långt har allt gått väl; men nu börjas frestelserna.
Det är en qvinna, som genom sin härkomst tillhör hans
fosterlands arffiender, hvilken nu blir hans demon. Genom Tronskos
hjelp — den mans, hvilken först invigt honom i kännedomen
om Polens öden, och som nu ansvarat för hans trohet inför
den polska komitéen — ryckes han för en gång från faran,
och uppträder nu under frihetskriget som emissarie. Men huru
lysande än hans egenskaper må vara; fintlighet, förslagenhet
och uthållighet eger han icke. Han blir derföre snart misstänkt.
Slutligen kommer af en händelse den qvinna, från hvilken han
blifvit räddad, till den ort, der han uppehåller sig. Hon
igenkänner honom, och hans kärlek vaknar åter till fullt lif. Han
kämpar mot sin böjelse, men förgäfves. Hans ihärdighet är
slut, han kan ej längre lida de vanliga förödmjukelserna, hvilka
han nästan finner vanhelgande för den man, som "älskas af
en sådan qvinna". Som han likväl känner, att hans heder
bjuder honom att för fäderneslandets skull offra sin passion, men
tillika inser, att, om han fortfarande får vara i frihet, han ej
kan ansvara för hvad som kan inträffa, fattar han det hastiga
beslutet att röja sig sjelf såsom polack och konspiratör, för
att åtminstone genom häktets murar räddas från vanäran. Han
kastas i fängelse. Men genom mäktiga vänner lyckas hans
qvinliga idol, att åt honom utverka benådning, på vilkor att
han underskrifver en handling, hvarigenom han erkänner
Rysslands kejsare som sin verklige suverän samt af beder sitt brott.
Och ändtligen besöker hon honom i häktet för att förmå
honom att gifva denna underskrift, samt snäijer honom med
antydningar om genkärlek. Efter tolf timmars tvekan gör han
sig skyldig till brottet att handla mot sin öfvertygelse, att svika
sitt fosterlaud och offra sin heder för en qvinnas skull, om
hvilken han långt för detta hade bort inse, att hon var utan
iyerta. Han är befriad. När ban återser henne, kan hon ej
längre hafva deltagande för honom. Hans moder dör af sorg
öfver att han förrådt fosterlandets sak. Hans mod brister nu,
och vansinnet börjar lägra sig öfver hans lidelsefulla själ. Men
innan dess vill han hämnas på den onde ande, som förstört
hans lif. Han dödar henne; men sitt eget lif, som han på
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
