Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 2 - C. R. N.: Svensk Vitterhet: (Hanselli: Georg Stjernhjelms Vitterhetsarbeten)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
. Svensk Vitterhet.
Samlade vitterhetsarbeten af Georg Stjernhjelm, utgifna
af P. Hanselli, Upsala 1871. 199 sidd. 8:0.
Genom denna nya del af svenska vitterhetsarbeten före Dalin’
har den flitige samlaren fått sjelfva hörnstenen lagd till det omfat-:
tande verk, hvarpå han i många år träget arbetat. Georg Stjern-
hjelms vitterhetsarbeten utgöra dervid ej blott den naturliga ut-
gångspunkten, utan kunna väl äfven i flere hänseenden anses så-
som det yppersta, hvårpå den stora samlingen bjuder ej blott i för-
hållande till tiden, utan äfven genom sin beskaffenhet. Ett så
ursprungligt och äkta svenskt stycke som ’Bröllops-besvärs’ ihog-
kommelse" eger icke vår äldre vitterhet att uppvisa.
Stjernhjelms vittra skrifter hafva redan en gång under detta
århundrade varit utgifna i en kritisk upplaga, nämligen 1818, då
de fullständigare än förr samlades och med omfattande anmärknin-
gar utgåfvos af Lorenzo Hammarsköld. Från denna upplaga skil-
jer sig den nya först genom språket, som af Hammarsköld moder-
niserades, men af llanselli med riktig takt återbragts till den gamla
formen, då man icke utan skäl stötes af de gammalmodiga uttryc-
kens uppträdande midt i den för öfrigt efter modern snitt upput-
sade diktionen. Men äfven innehållet är delvis ett annat, då Han-
selli ur den äldre samlingen uteslutit den Stjernhjelm ej tillhörande
satiren om ’Tidens tider", skrifven långt senare af Dalin, och de
20 tänkespråk, som under titeln "<Lif-stiorn" finnas af Hammarsköld
upptagna, medan Hanselli åter tillagt dels den i "Muse Suethizan-
tes< förekommannde allvarsamma gåtan, "stält til alle Vackre Da-
mer", dels ock Stjernhjelms latinska poemer.
Hufvudintresset vid den nya upplagan fäster sig förnämligast
vid förordet och den nyreviderade texten till "Bröllops-besvärs
ihbogkommelse". I förordet har nämligen utgifvaren, efter en enkel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
