Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 3 - Seved Ribbing: En idyll från l’ancien regime. Det franska Canadas tillstånd vid den svenske naturforskaren Per Kalms besök
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
En idyll från l’ancien regime.
Det Eretnsket Ce1netdets tillstc’tnd ~id den sYcnskc naturFcrsketrcn
Pehr Ketlms besök.
I Hans Aldrakristligaste Majestäts stater räknade man året efter
Kristi börd 1749. Det gamla franska konungadömet lutade mot sitt fall
och de krafter som underminerade dess stolta byggnad voro i oaflåtlig
verksamhet. Madame la marquise de Pompadour upprätthöll sitt välde
och samlade sina millioner, bekymmerslös i förhoppningen att syndafloden
skulle komma först efter hennes tid, murarne, som omgåfvo le Parc aux
Cerfs stängde för världens blickar en afgrund af brott och skändlighet,
hofvets medlemmar och uppvaktande imiterade på bästa sätt det kung-
liga föredömet, och under allt detta sjönk Frankrikes kredit och dess
befolknings välstånd med en oroväckande fart. Väl hade klarseende andar
och varma hjärtan gripit sig an med värfvet att påpeka statlifvets brister
och föreslå medlen till dess upprättelse, men det tjänade till så godt som
ingenting, det endast blottade olyckans vidd.
Det tillhör icke mig, ej heller detta tillfälle att söka utröna, hvar
orsaken till det allmänna förfallet låg; det torde kanske icke vara orätt
att antyda, att historieforskningen i denna sak ännu icke sagt sitt sista
ord. Jag nöjer mig med att påpeka, att styrelsens oförmåga och seder-
nas inflytelser hade medfört ett ohållbart ekonomiskt tillstånd. »Rundt
omkring oss», säger d’Argenson i sina memoarer af I 740, »under fullkom-
lig landsfred och god skörd dö människor hoptals såsom flugor, emedan
de i sitt armod icke hafva någonting annat än växtämnen att äta; i sta-
den Chanterillault äro bland fyratusen själar adertonhundra i behof af
understöd.»
Tidens ledande andar voro sysselsatta hvar och en på sitt vis.
Voltaire tillbragte dels kringflackande och dels på Cirey sista året af sin ·
fjortonåriga sammanlefnad med Madame du ChJtelet säkerligen medveten
om, att den hängifvenhet från hennes sida, som han utan tvekan och
ånger hade velat usurpera från den legitime maken, nu hade vändt sig mot
en annan, en yngre man. Midt under de litterära och vetenskapliga stu-
dierna hinner han att samla rökelse åt Ludvig den XIV:s och nedrigheter
Svensh Tz’dskn:ft I894. 3. 9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
