Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 5 - Robinson: Religionsmötet i Chicago - III. De sexton sista dagarna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
får namn af äkta vittnesbörd om Guds egen tillvaro och om hans
välsignelsebärande närvaro i all tillvaro.
Något af den engelske prästmannens uttalanden härom — nämligen
med afseende på den svårfattligaste af alla våra lifserfarenheter, lidandet,
— skall här i ordagrann öfversättning meddelas. Vi höra alldeles det
samma ofta nog af vetenskapsidkaren. Men — ty värr! — från
predikantens läppar äro ännu dessa sunda utsagor något ytterst sällspordt:
— — "Tvifvelsutan ligger något förfärande i tanken på en lags
absoluta omutlighet, på detta, att naturen går sina vägar fram alldeles
hänsynslös för edra önskningar och för mina. Hon är så stark, och så omöjlig
att öfvertala! Lagbundenheten vållar enskilda de största marter. Men
ingrepe Gudomen störande, så förvandlade han därmed sitt världsallt till ett
kaos. Ty själfva grundvillkoret för ett förnuftigt lif är den fullvissa
medvetenheten af, att ur lika orsaker uppkomma alltid lika följder — och ej
alls något mera; att följderna aldrig genom underverk afvändas eller genom
underverk framkallas.
"Det synes hårdt — det är hårdt —, att en moder förlorar genom
något olycksfall eller genom en sjukdom sin lilla älskling, att ingen
bönekamp förmår återbringa barnet. Det vore dock för släktet hårdare, om
möjlighet funnes för detta senare. Barnet har dödt för tidigt. Så har
skett genom någons brist på lydnad mot någon naturens lag. Hade tvärt om
följden, döden, uteblifvit, så skulle därigenom människorna mist den starka
eggelsen till upptäckande af just denna lag och sedan till åtlydnad af den.
"Det synes hårdt - det är hårdt —, att gift är dödande, äfven då
man ej i sådant uppsåt intagit det utan af missgrepp. Men behofvet att
lära varsamhet är för släktet så stort, att frånvaro af nämnda lagbundenhet
helt visst komme att utfalla än hårdare. Så ock med orätt handlingssätts
följder för efterkommande. Omintetgjordes de, så ginge föräldrar förlustiga
en af de mest kännbara varningar mot dåligt lefverne. Lidande för andras
fel intager ett stort rum i mänsklighetens moraliska uppfostran. Hvarje
enskild skulle önska en undantagslag till sin förmån. Men skedde sådant
för en, så kräfde billighet det samma för tusenden, för alla. Och hade
blott i ett enda fall en enda naturlag bevisligen underlåtit att verka, så
vore ju därmed vår tro på lagbundenhet slut. Vi kände oss inkastade i
en oordningens värld. Vi komme att varda slöa för det viktigaste af allt
viktigt: ett rättrådigt uppförande. Ty vi visste oss vara slumpens lekbollar.
"Således, lidande var ett af de oumbärliga materialierna i danandet
af den bästa möjliga värld. Men hur många, hur stora svårigheterna varit
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
