Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 4 - Svenska ingenjörers emigration till Nord-Amerika. Af Chr. Sylwan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
258 CHRISTOPHER SYLWAN
vistelse i Förenta staterna sysselsätter sig med ett af de
viktiga hänsyn, hvarmed ifrågavarande planer måste taga befattning.
I mängden af närings- och lycksökare, som vårt land
alltjämt sänder öfver till Förenta staterna och Kanada, äger ingen
så stor befogenhet att hysa de bästa förväntningar som den
med kunskaper och färdigheter utrustade tekniske arbetaren.
Hans plats i de gynnades led är i täten, desto längre fram ju
kraftigare han förstår att häfda sin själftillit.
Med »teknisk arbetare» åsyftas här såväl den läs- och
exa-mensutbildade ingenjören som den handskicklige yrkesarbetaren,
såväl konstruktören eller arbetsledaren som filaren eller
maskinskötaren. I Sverige är den anställde ingenjören mera
tjänsteman än »arbetare», i Amerika är förhållandet omvändt—ännu
så länge. Visserligen kräfver den amerikanske arbetsgifvaren
af sina ingenjörer väl så högt mått af rutin, tjänstemannens
kardinaldygd, som den svenske, men denna rutin är dock
hitintills tämligen fri från byråkratiska vanarter, såsom
omständlighet, formalism, rangkult. Där borta är ingenjörernas sociala
position i förhållande till arbetsgifvaren vida mer likartad med
arbetarnes än hos oss. För såväl den ena som den andra
kategorien är proceduren vid antagandet till ett jobb eller
entledigandet lika kort. En jämförelse mellan lönerna per capita
till ritkontoret eller laboratoriet och till verklokalerna inom en
amerikansk fabrik anger väsentligt mindre klyftor än hos oss.
Afdelningschefen vid ett järnvägsbygge eller broritaren har icke
sällan ej högre lön än schaktmästaren eller skötaren af en
gräfmaskin. Specialteknici, som arbetsgifvaren funnit svårt att
ersätta, kunna påräkna relativt goda löner, men till denna grupp
äro att hänföra en mängd utöfvare af handskicklighet likaväl
som kalkylatorer och konstruktörer. Högre funktionärer aflönas
duktigt, synnerligast sådana som handhafva ekonomisk
förvaltning i större skala eller bära ett, om också enbart tekniskt,
centralt ansvar. Men dessa importeras ej såsom sådana: man
föredrar att själf utbilda dem.
Redan på den grund att den amerikanske arbetsgifvaren
anser sig ha att göra med främst en teknisk »arbetare», då han
konfronteras med den nyss öfverkomne svenske ingenjören,
blir denne i regeln väl mottagen eller ogärna afvisad. Kommer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
