- Project Runeberg -  Svensk Tidskrift / Fjärde årgången. 1914 /
150

(1870-1940)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 2 - Dagens frågor - Filosofi och politik

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

judiska, jag ville kalla den, talionsprincip om straff för fadrens
missgärningar på barnen intill 3:e och 4:e led är ologisk och rå;
fastmer borde i våra dagar gälla skaldens ord: »att, bryter en, all
skuld är endast hans», och »den som förrådt sitt land, han har ej
ätt, ej namn, ej son, ej far». Bland de finländare, som nu — liksom
för 200 år sedan efter Pultava — försmäkta i fångenskap i Ryssland,
finnes mig veterligen ingen med anor från Anjala och Sveaborg; dessa
»hjältars» efterkommande hafva i regel fortsatt på den breda vägen.
Det stora flertalet af våra fångna landsmän höra i afseende å
härstamning till den kategori af finska medborgare, som haft att följa
plikttrogna och rättrådiga fäders exempel och hvilka, enligt den
bibliska läran, fastmer bort få ända till 1,000:de led förbli lyckans
skötebarn. Men kanske lyckan kommer tillbaka — vi hafva ju icke
hunnit längre ännu än omkr. sextio led efter Kristus! —

Då jag tillåtit mig dessa erinringar, har det icke undgått mig
att Red:s uppsats närmast syftar åt Sveriges nuvarande stora fråga,
försvarsfrågan, och att äfven Sverige, sådant det var för hundra år
sedan, fått liksom Finland tjäna som afskräckande exempel. Dock,
jämväl vi hafva gått framåt sedan den tiden.

Finland, Sarvlaks, den 10 januari 1914.

V. M. v. B.

*



Till detta friherre von Borns inlägg vill Red. endast göra några
korta erinringar.

Det är riktigt, att Tengströms och Porthans uttalanden fälldes
för något mer än ett sekel sedan. Den klandrade uppsatsens
omedelbart därpå följande ord: »Tengströms och Porthans lärjungar voro
i sin handlingskraftigaste ålder 1808—09», torde emellertid gifva vid
handen, att uppsatsen icke velat bibringa läsaren den uppfattningen,
att nyssnämnda uttalanden gjorts under 1808—09 års krig. Hvad
uttrycket »Finlands underkufvande» beträffar, torde detta, åtminstone
för rikssvenskar, icke kunna missförstås därhän att gälla annat än
den ryska eröfringen 1808—09, utan hvilken i sin ordning
»sorgespelen hundra år senare» gifvetvis icke kunnat förekomma. Hvad
slutligen beträffar orden på sid. 573, har meningen uppenbarligen aldrig
varit att tillämpa någon judisk talionsprincip utan endast att framhålla
det sakförhållandet, att om en generation icke — af aldrig så
välmenande orsaker — går i land med sin särskilda uppgift här i världen,
så blir det icke blott den själf utan också dess efterkommande »i
tredje och fjärde led», som få sota för detta. Det har ju allt mer
och mer, i synnerhet efter prof. Sam. Clasons forskningar, kommit
att stå klart, att det var den genomgående brist på känsla för plikter mot
konung och land, hvilken under decenniet närmast före och efter
sekelskiftet rådde bland bildade svenskar på båda sidor Bottniska viken,
som orsakade den svenska stammens splittring och däraf följande
olyckor. Detta gemensamma ansvar torde också tillräckligt tydligt
ha kommit till uttryck i uppsatsen. Gifvet är också, såsom af
friherre von Born framhålles, att hela uppsatsen framkommit med

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Feb 20 23:20:01 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svtidskr/1914/0156.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free