Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 4 - Kriget i rysk bildskrift. Af Verner Söderberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
264 VERNER SÖDERBERG
också påtryckt många af dem en efter detta syftes art afpassad
intressant särprägel.
Detta allmänna intryck, som åtminstone jag fått vid studiet
af ett par hundratal ryska »bildskriftplakat», bör bestyrkas med.
åtminstone några få exempel. Betrakta till en början de här
reproducerade stridsbilderna från fästningen Osowiecs kortvariga
första belägring och från kampen i Augustowskogen vid
Hinden-burgs första framryckning i höstas inom guvernementet Su\yalki!
Fig. 2. Tyskarnas nederlag i Augustowskogen.
På Osowiec-bilden ser man en fåtalig rysk besättning rned glans
tillbakaslå ett tyskt anfall. Granaterna krevera midt ibland de
förskräckta fienderna, och dessa söka vettskrämda sin räddning
i brådstörtad flykt, medan från fästningsvallen en kallblodig
ung rysk officer i kikaren med olympiskt lugn följer artilleriets
verkan och fiendens déroute. Till höger synes Bobrflodens
vattrade band. Under bilden står en konstlös versstump, som
i ungefärlig svensk öfversättning lyder: »Morskt och kraftigt
gick den fete tysken mot Wilna, men i striden vid Osowiec
blef han klippt liksom ett får.» Af samma art är bilden från
Augustowskogen, om hvars färgstarka agitationsverkan
reproduktionen endast kan ge en mycket ofullkomlig föreställning. Där
får den ryske betraktaren med patriotisk glädje skåda, huru
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
