Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 4 - Litteratur - Klassiska studier på svenska. Av Axel Boëthius
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LITTERATUR 247
jäva. Bleka té sig också mot bokens innehåll i övrigt de inledande sidorna
om den grekiska kulturens bistoria, där jämte en hyllning av
Thorvaldsen och de klassiska dragen hos Runeberg också »die liebliche Bildung
des Mädchens» anslås så högt som nyss nämndes. Det har i själva
verket sitt egna intresse att se hur i »reseminnen från Grekland» de
strängare kraven bryta sig mot vandringsdagarnas alldagligheter på
klassisk mark och mot erfarenheter av grekisk konst, som ej kunna
förenas med den i författarens mening klassiska linjen. »Till en
början» fann resenären det »stötande att se klassikens gamla språk
använt för sådana ord som vinhandel och hotell», han och hans
följeslagare »blevo helt häpna» inför den bjärt målade arkaiska skulptur,
som fore persernas härjning 480 prydde Akropolis och nu i betydande
fragment uppgräfts. »Och», fortsätter vår författare, »gladare blevo
vi ej av de 14 ’tanterna’, såsom man kallat de styva pedantiskt
mant-lade och petigt koafferade kvinnostatyerna.» Charmen hos de grekiska
tyrannhovens graciösa adelsdamer från den äldre aristokratiska
kulturens och körsångens glanstid hade således ingen makt över den
betraktare det här gäller. Men om också hans uppriktighet nu
förvånar, så intresserar den onekligen också som ett bevis på smakens
oerhörda föränderlighet.
Mycket att finna har i professor Heikels essaysamling den, som
söker klart och enkelt givna drag från gångna tider, och fängslas han
dessutom av analogier med våra dagar, skall han ej söka förgäves.
Från antikens värld är en journalistiskt skriven bok,
underhållande, lätttlästa mélanges med tydligt ställt och lyckligt ernått populärt
syfte. Där finnas studier, vilkas titlar äro kända från många försök —
»Pessimistiska drag i den grekiska litteraturen», »Karaktärerna i
Sofokles’ Antigone», »Vad de grekiska författarna tänkte om de grekiska
styrelseformerna» — där finns en sammanfattning som »De grekiska
so-fisterna», och verkligt roande referat av en Aristophanespjäs och
Plautus, »Tvillingarna från Syrakusa». »En politisk tvekamp i Athen år 330
f. K.» ställer utmärkt emot varandra genom citat och referat av talen
Aischines och Demosthenes — sedda mot bakgrunden av den
anti-makedonska, Demostheniska politikens fullständiga nederlag mot
Philippos’ vapen. Av särskilt intresse äro här också avslutningsorden;
frågan om Demosthenes’ statsmannaskap har trängt sig på författaren;
han antyder de växlande omdömena och har givande och tänkvärda
ord att säga om Demosthenes avsikter och historiska förutsättningar
gent emot nutida fördömanden av försvaret för de frihets- och
kulturvärden, stadsstaten ensamt syntes grekerna trygga, liksom ock av de
politiska förhoppningar, en Demosthenes kunnat knyta vid den. En
följande studie berör arbetarnas ställning hos greker och romare och
spridda smådrag — liksom alla bokens uppsatser kronologiskt ordnade
— föra från Catullus till Seneca. Av särskilt intresse för mången är
det säkert, att de i Egypten funna fragmenten av Petri evangelium och
Petri uppenbarelse återges i översättning jämte en orienterande
översikt av diskussionen om deras ålder. Det skulle föra oss för långt att
genomgå alla de växlande ämnena. Vi ha velat antyda bokens art
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
