Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 8 - Förenta staterna och Main Street. Av Per Wijkman
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FÖRENTA STATERNA OCH MAIN
STREET
AV BYRÅSEKRETERAREN I UTRIKESDEPARTEMENTET PER WIJKMAN
Författaren till Main Street och Babbitt är en man, som
kan sitt yrke. Han känner till Förenta Staterna, i varje
fall den del av landet han skriver orn, han har lärt sig konsten
att skriva böcker, och han har haft den goda turen att skriva
böcker som gå förträffligt i Förenta Staterna och slå igenom
litterärt i Europa. Det är mera än tur, det är skicklighet.
Sinclair Lewis har haft en så anmärkningsvärd framgång
inför den för en amerikan mycket svårberäkneliga europeiska
publiken, att man frestas att söka efter en förklaring. Den
ligger snubblande nära till hands. Main Street och Babbitt,
hans två succesböcker, ge just den bild av Förenta Staterna,
som är den traditionella i Europa. Ett nytt land, ett land där
standardiseringen av ideal och levnadsvanor nått en gigantisk
fulländning, ett land med högre hus, flera bilar, mera
massproduktion och mera pengar än något annat land i världen.
Ett ungt och energiskt folk, som satt dollarn i högsätet bland
idealen och mäter livslyckan med börsnoteringar. Ett folk som
tack vare väldiga naturliga resurser och en förunderlig vitalitet
svingat sig upp till ställningen av finansiell stormakt och den
gamla världens självmedvetna fordringsägare. Men ett folk utan
gammal kultur, utan samband med ett levande förflutet och
följaktligen utan säker jämvikt och stil, en äldre civilisations
särmärken. Är det någon som vill förneka att denna bild är
djupt inristad i europeiskt föreställningssätt?
Och hur gestaltar sig livet därute innanför murarna av materiell
framgång? Litet var känner sig kanske mera tveksam att
acceptera ett färdigt omdöme på den punkten i medvetandet av bristen
på egen erfarenhet. Men man har det på känn, och många
av dem, som vilja ty sig till en auktoritativ utsago, hava hämtat
ett svar i Sinclair Lewis’ två romaner från amerikanska dussin-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
