Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 2 - Nyttan av privatsekreterare. Av Eskil Sundström
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
118 ESKIL SUNDSTRÖM
tryck för hans okunnighet om engelsmannens betydligt klokare
sätt att arbeta och reglera sin tid.
En engelsman i ledande ställning tillsporde vid en middag sin
svenske granne om hans favoritsport. Svensken bekände en
förkärlek för lawntennis, men tillfogade, att han icke hade tid att
utöva sporten. Engelsmannens blixtsnabba svar innehöll mycken
visdom: »Well, I should not have time not to play!» Den
paradoxala satsen är obestridligt riktig i sin tankegång. Det är
naturligtvis endast genom att hålla sinnet friskt samt kropps- och
själsförmögenheterna starka som de bästa arbetsresultaten kunna
åstadkommas. Svensk regeringskonst skulle troligen icke taga
skada av att däri ingötes något av engelsk uppfattning om rätta
medlet att nå personlig effektivitet. Om nu en svensk
statsminister presenteras på sommarnöjet med sin yngsta telning på
axlarna, är det nästan som om tidningen som publicerar bilden
kände sig skyldig att urskulda honom för att han lättsinnigt låtit
knäppa sig under ett ögonblick rövat från skrivbordet och pulpeten.
Hur kan en engelsk statsman utföra miraklet att förena en
omfattande arbetsbörda med rimliga ransoner av sport och
sällskapsliv? Genom en arbetsordning som sätter honom i stånd att
i sina händer hålla alla trådar utan att han själv skall
behöva ständigt tvinna dem. Han har en hel liten här av folk
omkring sig. En verksam man av första ordningen, som
innehar en post i regeringen, har först och främst sin
privatsekreterare och dennes assisterande sekreterare, därtill i regel en
parlamentarisk sekreterare och sluligen en parliamentary
private secretary — en åtrådd, fastän oavlönad post, som intages
av någon yngre, oerfaren och framåtsträvande underhusledamot
—, vartill komma de för chefens räkning inom departementet
detacherade sekreterarekrafterna. Han har vidare sin avlönade
representant i valkretsen, som i hans frånvaro går omkring och
kysser småbarnen vid husdörrarna, en uppgift som den store
mannen endast vid kritiska valtillfällen förmår att själv
ombestyra. Det är en apparat, som måste kosta pengar, och politisk
verksamhet är, om den skall bedrivas i traditionell stil, ingen
billig sak i England. Men man skall icke överdriva
omkostnaderna. De kunna tack vare flera gynnsamma omständigheter
väsentligt nedbringas.
För det första är det kanske icke alltid nödvändigt att ha fullt
så många sekreterare, som en eller annan snobbar med. Flera
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
