- Project Runeberg -  Svensk Tidskrift / Tjugutredje årgången. 1936 /
235

(1870-1940)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 4 - Det ryska anfallsföretaget mot Sverige år 1914. Av E. Biörklund

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

planläggning var gjord ur rent fredliga övningssynpunkter men
som skulle kava medfört en basering av sjöstyrkorna, vilken kunde
verka utmanande och skapa en felaktig bild av de svenska
statsmakternas neutrala inställning.

En annan omständighet av intresse är tidpunkten för den ryska
framstöten mot Gotland. Naswetéwitch förlägger liksom den
ovannämnde författaren i Vecko-Journalen tidpunkten för det
stora anfallsföretaget till september månad, medan andra
enstämmigt angiva början av augusti. Det kan här icke vara någon
förväxling av dåtida rysk och europeisk tidräkning (skillnaden 13
dagar) utan måste bero på varierande primäruppgifter. Såsom av
det nedanstående framgår, får man nu anse, att det var i själva
början av kriget, augusti månad, som man fick bevittna detta
skäligen originella men ofullbordade krigsföretag. Det har dock stött
på segt motstånd från många håll att i denna sak kunna bringa
»papperen på bordet».

Skildringar angående företaget blevo emellertid med tiden
synliga i rysk litteratur. Den första beskrivningen återfanns i ett, av
ryska arméstabens avdelning för krigshistorisk forskning utgivet
verk, »Morskaja Oborona Beregov v Opyte Poslednich Vojn Rossii»
(Erfarenheter angående kustförsvar vid Rysslands sista krig),
Leningrad 1927. Utdraget (sid. 110 och 111) lyder i bestyrkt
översättning på följande sätt:

»Den svenska operationen.[1] Det politiska läget under krigets första
dagar var högst obestämt. England hade ännu icke förklarat krig.
Även Sveriges ställningstagande ansågs oklart. Sistnämnda lands
uppslutande på Tysklands sida kunde emellertid på ett högst radikalt
sätt förändra det strategiska läget i Östersjön.

Lägets obestämbarhet och frånvaron av noggranna politiska
informationer från Petersburg kunde icke tillfredsställa Essen.[2] Sedan


[1] Den ryska texten giver icke exakt datum, men »den svenska operationen»
befinner sig i den kronologiska skildringen mellan »krigets första dagar» och
»perioden 12—21 augusti». Detta stämmer väl med övriga historikers angivande
av 8—11 aug. Av skildringen framstår klart, att de diplomatiska förhållandena
voro tillfredsställande men att Essen hölls i okunskap om detta diplomatiska
läge och att det var på denna grund, som operationen överhuvud kunde
tillkomma.

[2] Amiral von Essen var högste befälhavare över ryska Östersjöflottan på
samma sätt som vice-amiral W. Dyrssen var högste befälhavare över svenska
kustflottan, men E. hade en mycket självständigare ställning och var som bekant
en ytterst aktivt och offensivt inriktad befälhavare, känd för dessa egenskaper
redan från rysk-japanska krigets dagar. Övers. anm.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Feb 20 23:27:10 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svtidskr/1936/0241.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free