- Project Runeberg -  Svenska vitterhetens häfder efter Gustaf III:s död / Första delen. Kjellgren. Leopold. Thorild. Till och med 1792 /
109

(1873-1890) [MARC] [MARC] Author: Gustaf Ljunggren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

RELIGIÖSA, SEDLIGA OCH POLITISKA ÅSIGTER. lOl

riskt härstammar från det sedligt genomruttna sällskapslif,
som upplysningen fann fore sig i Frankrikes hufvudstad.
Derifrån härledes det också af Atterbom, som likväl yttrar:
"Varom billige! det behöfdes ett nästan öfvermenskligt mått
af ädel naturel och jättestark vilja for att mot en slik tidsanda
bevara sig oförförd. Och hvem förmådde det helt och hållet?"
Han instämmer i Leopolds utlåtande rörande några dikter af
Sjöberg: "Detta slag af poetisk rolighet var för detta, hos
några skalder, en elak vana, härledd från vissa äldre
italienska och fransyska efterdömen; men som synes böra
hvarken försvaras eller dömas för strängt1).

Stockholms-Posten tillmötesgick utan tvifvel smaken
hos en stor del af allmänheten, och bland de medel, genom
hvilka tidningen sökte vinna sitt ena mål, det att roa, voro
dessa tvetydigheter icke bland de minst verksamma. Att
ur ästetisk synpunkt humorn, qvickheten, naturglädjen kunna
aftvinga oss vidsträckta medgifvande inom detta område,
är välbekant, men der osedligheten hyllas för dess egen
skull, der gör ingen ursäkt tillfyllest, och med Atterbom
erkänna vi, att på sådana punkter är tadlet berättigadt. Om
Kellgrens lyckade öfversättningar af Boufflers "Hjertat" samt
af Voltaires svar derå 2) kunna inför dåtida smak ursäktas
genom sin qvickhet; så äro deremot sådana berättelser som
den om Brandvakten i Ternate3) m. fl. dylika rent af
osmakliga. Af epigrammerna, infällena, anekdoterna äro flera
genom sin qvickhet mindre fördömliga, hvaremot andra äro
vidriga, särdeles de, som tyda på galanta sjukdomar. Ibland
kan ett helt nummer upptagas af dylik litteratur, så n:o

*) Atterbom s. o. IV s. 138—9.
2) 1780 n:o 202.
») 1779 n:o 189.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:33:24 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svvitterhh/1/0123.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free