Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1792—1793.
21
bedragas". Den utkom d. 10 Oktober, och Thorilds afsigt
med densamma synes hafva varit, dels att afskudda sig
ansvaret for öfverdrifterna hos lärjungarne, dels att hindra dem
att icke "i sin lilla triumferande bälhet göra väld pä
tryckfriheten, som endast tjenar att Återkalla det gamla mörkret".
Denna lilla skrift är, för Thorilds bedömande, ur flera
synpunkter ganska märklig. Den inneh&ller Thorilds kanske
snillrikaste anmärkningar öfver estetiska frågor, men p&
samma gäng hans mest bizarra. Den förr&der pä många
stallen en högsint anda, en ideel lyftning, men visar på
andra ställen en lumpenhet, som man knappast skulle
tilltrott honom. Skrifsättet är qvickt, lifligt, upphöjdt,
stundom åter oklart och vårdslöst. Med ett ord: vill man lära
känna Thorilds både förtjenster och svagheter, må man läsa
denna skrift.
Förf. böqar med att uppställa skilnaden emellan sann
och falsk imitation.
"Imitera Homerus är icke att skrifva det, som Homerus har
skrifvit^ utan att skrifva så, som Homerus har skrifvit. Det är icke ett
mer eller mindre artigt rafs af hans originala tankar och uttryck:
utan det är att uppeldas af hans eld, att upplyftas af hans kraft till
samma lefvande uppmärksamhet på allt det, som i menskligheten och
naturen är mest rörande och stort; hvarutaf inbillningen sedan,
genom sammansättning och förhöjning, skapar....
Det är klart, att trälaktigt apa efter en viss gjord sak, är helt
annat, än följa den höga, af ett genie funna konst att sjelf fritt göra
något sådant. I förra fallet får ni se detsamma, af en fuskare
bort-skämdt; i andra fallet får ni se något liknande, något af samma slag,
men med en egen förtjenst af en egen mästare. Så att all sann
imitation rörer det allmänna, och icke det besynnerliga, rörer genus, och
icke individuum.
Af den falska imitationen framhåller Thorild sedan två
former. Den ena är "den vackra och den stora verldens hela
snille och smak" och består i att "öfverföra på sitt språk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
