Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
192
THORILD I TYSKLAND. 192
"Vår emigrant Thorild har nu fått nåd, först att få vistas i vårt
svenska Pommern och sedan att blifva bibliotekarie i Greifswald.
Dymedelst mister en gammal tjensteman der vid biblioteket, v.
bibliotekarien Wallenius, sin utsigt vid ett af honom älskadt verk;
emellertid blir man i höflig måtto af med hr Thorild här på svenska
sidan, då han lärer vara så höflig tillbaka, ocli hvarken i egen person
eller uti sina politiska arbeten vidare predika filosofi för våra
bodbe-tjenter och undervisa dem om våra regenten väg. Men såsom denne
stridbare man måste få ett nytt falt för sin nitälskan, så upprättar
han nu ett nytt tribunal i Greifswald, för hvilket alla lärde syndare
i Sverige, Danmark och Tyskland skola stå till ansvar för deras
fögderi. Den första rättegången har han redan anstält, och den liar
drabbat vår här på sidan så väl kände hr Ödman i Upsala. Se här!
hvilken stämning hr Thorild utfärdat emot honom uti en den stenhårdaste
latin. Om jag vågade önska, ville jag väl se en öfversättning af detta
manifest utaf hr Harlingsons hand" *).
Med "manifestet" syftas på ett polemiskt Bändebref på
latin, utfärdadt af Thorild från Altona, Maj 1795, och stäldt
till utgifvaren af tyska tidskriften "Bragur", P. D. Gråter,
hvilken i samma tidskrift upptagit ett bref från dr. Sam.
Ödman i Upsala rörande svenska literaturen och språket.
Ödman hade deri yttrat, att Thorild "wegen politischen
Thorheiten" blifvit landsförvisad; Thorild tillrättavisar
honom och förebrår honom att hafva med tystnad förbigått
Thorilds poetiska verksamhet, hvilken likväl hade det nya
och minnesvärda att hafva åter upplifvat Stjernhjelms
utdöda, Klopstockska eller antika form för poesin; hvarjemte
Thorild försäkrar, att han underbart behagat G-ustaf IQ,
ehuru han icke velat (!) af denne emottaga någon nåd. Att
ödman bland skalder icke upptagit Stjernhjelm, Gyllenborg
Bellman samt kallat Lidner Sveriges Goethe Ä) klandras, och
med rätta.
4) Älfska brefsamlingen • å Upsala Univ. Bibi. — Om Hartingson
se ofvan s. 102 noten 7.
’) Förmodligen med tanke på "Werthers Leiden".
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
