Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o XXXIX - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Gräl. Min Tunga skal nu bli Minervas egen glafwen,
Ja, så at Cicero skal skiämmas uti grafwen,
Per Deos, Ähran skal min Svada ey förstå,
Så framt hon Hippocren ey smakat. Lät oss gå.
Sprätth. Neij, aldrig går jag med en så ohöflad Bengel.
Min Inclination, en så utwalder Ängel,
Lär mycket bry sig om Ehr Græska och Latin!
Ehr Råck, Peruque, abord, och Grill-besprängde Mine
Skull skiämma min Affaire.
Gräl. — — — O Phæbe, Musers Herre,
Nu är τὸπαν förwänt, och Mundus blir alt werre.
Mån jag ey närmer är til ährans Kärleks-Pant
Än J? O Jupiter!
Sprätth. — — — Håll truten, Läs-Pedant
(Drar på Wärjan)
Om du will mer än hem, skal jag din lärdom miuka,
Och Plato i din Bälg skal krossas som en kruka.
Gräl. (Blir rädd)
Åh, kära, ey så sträng. Jag mente godt och wäl.
Wet’n I hwad Cato sagt De Ira?
Sprätth. — — — — På min Siäl
Om du ey tiger skall — —
Gräl. — — — Ach war ei så terrible,
Sprätth. Point de raillerie, l’honneur m’est trop sensible.
Gräl. Men lät oss likwäl ta en Judex i wår twist.
Sprätth. Hwem då? Lät Argus bli.
Gräl. — — — Ja, Argus, åh ja wist,
Han blir Palæmon, I Menalcas, jag Damæta.
Herr Argus kan slå bom, det bör jag sielfwer weta,
Hans tiuguandra ark — —
Sprätth. — — — Stor sak, jag wet också,
At han ey är min Wän, men lät dock Danssen gå.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
