Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Predika ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Predika: contionari (i allm. = hålla tal
för en contio; velut e superiore loco
contionari, ut homines mortem timere
desistant, C. Tusc. I. 117); p. för döfwa öron
surdo fabellam narrare; p. krig ad bellum
vocare; p. mot lasten vitia insectari, in
vitia invehi.
Predikan: *oratio in sacris (ɔ: wid
gudstjenst); oratio sacra.
Predikant: *orator l. contionator in
sacris.
Predikat: *praedicatum; id quod
attribuitur subjecto, praedicatur de subjecto;
quod de alqa re eloquimur, pronuntiamus
(C. de Or. II. 158; Tusc. I. 13).
Predikstol: suggestus, -um
(contionantis).
Pregel: forma; nota (signatum
praesente nota producere nomen, Hor.);
monēta (communi feriat carmen triviale
monetā, Juv. VII. 55); imago (= pregelbild);
- oeg. bära p-n af ngt: alqd prae se ferre;
signum, vestigium, notam alicujus rei
impressam, inustam habere.
Pregla: 1. eg.: signare; excūdere;
procudere (numum). — 2. oeg.: p. in infigere,
inculcare; se Inpregla.
Preja: 1. p. an ett fartyg: navem
appellare, detinere, sistere jubere. — 2. = taga
oskäligt högt pris af en köpare, i allm.
bedraga på penningar: circumscribere,
circumducere, circumvenire alqm; tangere,
emungere (kom.), decipere alqm; p. ngn
på ngt alqa re circumscribere, fraudare,
spoliare alqm. -are: circumscriptor;
fraudator.
Prejeri: circumscriptio (adolescentium,
C. de Off. III. 61); circumductio (Pt. Capt.
epil.); provinshöfdings p. af undersåtar
sociorum expilatio, direptio; anklaga för p-r
repetundarum arcessere.
Prejudikat: judicatum (j. est res, de
qua lata est sententia, C.); exemplum;
auctoritas; anföra p. judicatum afferre (C.);
gifwa p. exemplum prodere, edere.
Preliminär: praevius; primus.
Prella: succutere.
Preludiera: *praeludere; praemeditari
(temptans citharam et praemeditans, T.
Ann. XIV. 15). -ludium: cantūs
praelusio, prolusio.
Premiss: (id) ea, quae posita, concessa
sunt, quae ad probandum sumuntur l.
sumpta sunt; propositio (öfwersats),
assumptio (undersats); propositum; superius
(C. de Fin. III. 48); primum, prima
(verum autem primum, verum igitur
extremum, C. de Off. III. 27); ngt följer af p-na
conficitur ex iis, efficitur ex iis l. iis,
quae posita (concessa), sumpta - sunt;
illis concessis haec consequuntur (Tusc.
I. 78); jfr Förutsättning.
Prenta: scribere; pangere; pingere.
Prenumerera: praestinare, sibi
destinare alqd.
Preposition: praepositio.
Presenning: operimentum.
Presens: tempus praesens.
Present: donum; göra ngn en p. af ngt
alicui dono dare alqd.
Presentera: 1. = räcka, wisa ngn ngt:
offerre, ostendere alicui alqd. — 2. =
föreställa en person för en annan: ad alqm
inducere, introducere alqm; alicui
ostendere alqm; alicui commendare alqm
(anbefalla).
Preservativ: praesidium; remedium, quo
cavetur malum.
President: praeses; p. i en domstol qui
judicio (quaestioni) praeest.
Press: prelum (i allm.); torcular,
torcularium (drufpress); lägga en bok under p-n
librum typis excudendum, imprimendum
curare, excudere; boken har lemnat p-n
liber editus est (mutare licebit, quod non
edideris, Hor.), prodiit; - särskildt är
pressen = tidningspressen, tidningarna
(tidningsskrifwarne): acta diurna, acta populi; ii
qui acta scribunt l. edunt.
Pressa: 1. i allm.: premere; p. drufwor,
win uvas premere; p. ngn mot sitt bröst ad
pectus premere; p. fram, ut exprimere,
extorquere; p. penningar, en bekännelse af
ngn pecuniam, confessionem (ut
confiteatur) exprimere, extorquere alicui; p.
tårar af ngn lacrimas elicere alicui; p. i hop,
tillsammans comprimere. — 2. p. matroser:
cogere ad remigandum, ad delectum
rapere.
Pressant: qui moram non habet l.
recipit; qui differri non potest.
Presshus: torcular. -jern: ferrum
pressor.
Prest: sacerdos; antistes
(tempelföreståndare); flamen (en särskild guds prest - ss.
flamen dialis, Quirini - Juppiters, Quirini
p.); blifwa, wigas till p. sacerdotem
inaugurari; öfwerste p. pontifex.
Prestaf: *scipio, qui ante pompam
funebrem fertur; *scipio funebris. -stafwera:
*pompae funebris scipionem praeferre.
Prestation (till det allmänna): munus.
Prestbol (-bord): *praedium curionis,
sacerdotis. -embete: sacerdotium.
Prestera: praestare; dare; praebere; p.
bewis argumentum, testimonium proferre,
exhibere; p. borgen praedem, vadem dare;
praedibus sibi cavere.
Presterlig: sacerdotalis; sacerdote
dignus.
Presterskap: sacerdotes; sacerdotum
collegia; *clerus.
Prestestånd: ordo sacerdotum.
Prestgäll: paroecia.
Prestinna: sacerdos; antistita; flaminica
(flamens hustru).
Prestkappa: *pallium sacerdotale.
-krage: *collare sacerdotale. -möte:
*sacerdotum consilium; synŏdus.
Prestsyssla: sacerdotium; munus
sacerdotale. -wiga: sacerdotem inaugurare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
