- Project Runeberg -  On the language of Swinburne's lyrics and epics /
99

(1910) [MARC] Author: Frank Heller
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ADVERBS 99

probably we must trace the prefix-formations to the
substantival stem. — Both bemonster and disflesh are quoted
from Swinburne by N. E. D. —

The distribution of cases among the different prefixes
shows a special fondness for dis-, out-, and re-. Neither
dis- nor out-, however, gives any new formation; but a
large number of formations — disroot (II, 92), disentrammel
(111, 11), distune (IV, 164), disilluminate (IV, 255), discreate
(IV, 264), outchide (II, 6), outlighten (III, 73), out/lame (IV,
306), outbellow (IV, 394) — are quoted from Swinburne.

re- gives the following forms.

i, 161, And they hailed thee re-risen, O Thalassian,
Foam-white, from the foam.

193, Who shall recross, who among men
Shall cross again?

II, 10, With breasts palpitating and wings refurled . . .

24, ... thy viewless root

Whence all sweet shafts of green and each thy dart
Of sharpening leaf and bud resundering shoot . . .

III, 96, ... on time’s retrodden track . . .

341, Rethrone the royal winter for a king . . .

IV, 80, From the rehallowed heart of Magdalen . . .

89, As blood reeircling through the unsounded veins . . .

VI, 31, With peace renewed of life reparadised.

be- shows the single case of bedin:

III, 355, With tongnes of storms upbraided,

With wrath of waves bedinned.

fore- gives the rare form foreshine:

IV, 130, [the flame] Whose foot foreshines the thunder ...

and the following new formation:

II, 180, And fiery foresight with foresuffering bought.

The parallelism or analogy of both these cases is
striking.

Besides the form misconceive that has already been
mentioned, we find the following new verbs formed
with mis-:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/swinburnes/0109.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free