Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 17. Släkt och vänner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mellan Redaktör Hedlund och systrarna Nonnen
växlades många små biljetter och brev om än det ena
än det andra.
Ofta var det någon översättning, som skulle göras,
eller bad han dem komma och hjälpa fru Stina med
underhållningen av en eller annan engelsk gäst, ty
det Hedlundska hemmet var besökt av alla
förnämligare resande, som av någon anledning gästade
Göteborg.
»Min goda miss Emily», skriver Hedlund en dag,
»just nu kom M:lle Bremer — hon ämnar resa i afton
till Stockholm, men dricker the hos oss derförut. Går
det ej an att spänna för Droschkan genast och
komma hit och göra henne sällskap. Pianot för quatre
mains är i ordning».
Nyårsaftonen 1853 får Emily följande vänliga och
skämtsamma rader:
»Min goda fröken Emily.
Sedan alla mina planer att få den lyckan att
personligen besöka Eder strandat emot
prenumerations-fisket, sammankomster m. fl. förargelseklippor, tager
jag mig friheten till Eder genom bud öfversända ett
helt tarfligt exemplar af »the Mayflower», hvilken ni ju
önskade läsa. Red. af H. T. hade velat, såsom en
ringa gärd af sin tacksamhet för alla Edra godhetsfulla
bidrag till H. T., lemna Eder åtminstone ett rigtigt
praktexemplar af Eder älsklingsbok, men då ett sådant
ej funnits att tillgå, har jag tagit mig orådet för att
bifoga ett litet fransyskt verk, hvaraf Ni, om jag ej
misstager mig, varit road. Det skulle vara mig mycket
kärt, om Ni ej försmådde det och om Ni dermed skulle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
