- Project Runeberg -  Documents Concerning the Life and Character of Emanuel Swedenborg / Volume 2:1-2 1877 /
213

[MARC] Author: Johann Friedrich Immanuel Tafel Translator: John Henry Smithson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Doc. 209.] HIS SPIRITUAL EXPERIENCE IN 1744. 213
and [proceeds from] an entirely different love; and [ I was in
doubt] whether the former work should prevail* (om den skulle
råda), and whether it should not rather be regarded as mere
talk and as a plaything only, when compared with the other.
Upon awaking I fully made up my mind to abandon the former
work ; and I should have done so, if it had not afterwards
seemed to me in my sleep, that I had been sent to a certain
place with a letter. I did not find the way; but my sister
Hedwig saw the letter, and said it was intended for Ulrica
Adlersten, who had it appeared longed for me. I went there,
and saw also Schönström.81 Afterwards I had continually a
sensation as if they went up to the brain and down again.
By this I was confirmed to go on with my work.§ May God
grant that this be not against His good pleasure, since as
soon as I break off my sleep I at once come into the effort
to abandon it ; besides God Himself helped me to arrive at
this resolution.** To God alone be praise and honour!
A child fell over my foot, hurt himself, and screamed ; I
helped him to get up, and said, Why do you race so ?-This
no doubt meant that I was too much in a hurry with that [i. e.
the second work].††
192. October 10X11 . I was in company with a woman,‡‡
yet did not approach her. I afterwards met a gentleman
whom I asked whether I could enter his service, since I had
lost my place through the war. The answer was, No. They
* The meaning of this seems to be, whether Swedenborg should go on
with the Regnum Animale, or not.
† He alludes here to the elaboration for the press of Part III of the
Regnum Animale ; see Note 164, x.
Ulrica Adlersten was the wife of Swedenborg’s first cousin, Albrecht
Schönström;81 see Document 9, p. 85, no. 3.
§ Swedenborg seems to have been in doubt whether to proceed with
the printing of Vol III of the Regnum Animale, or not; see Note 164, x.
** He appears to have gone on with the printing of the Regnum Animale
until October 27, when he began the preparation of his other work, De
Cultu et Amore Dei; see no. 202.
The other work is that on "The Worship and Love of God" (see
no. 182).
# See Note 161, iv, E.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:50:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tafeldoces/1877/0245.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free