Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
87
nød, og den andre gjentok: «Hvad vilde madam-
men si om hun så mig nu?»
Nede i gangen var en del vann trengt inn, og
skvulpet i mørket; mennene lå stille som døden,
til Jukes stumpet mot en av dem og bante rasende
fordi han var i veien. Da spurte to eller tre stem-
mer, ivrige og svake: «Er der håp, styrmann?»
«Hvad fa’n plager dere elendige fjols,» sa han,
brutalt. Han følte det som om han kunde slenge
sig ned blandt dem og aldri mer røre på sig. Men
de syntes å bli opkvikket, og under underdanige
advarsler: «Pass på! Akt Dem for mannhull-
lokket!» fitte de ham ned i bunkersen. Båtsmannen
tumlet ned efter ham, og straks han var kommet
på benene igjen, sa han: «Hun vilde si — Det er
tilpass til dig, når du er så dum å gå tilsjøs.»
Båtsmannen hadde litt penger, og det likte han
godt å hentyde til. Konen hans — et tykt kvinn-
folk — og to voksne døtre drev fruktbutikk ute
på østkanten av London.
Jukes stod ustø i mørket og lyttet til en fjern,
tordnende larm. Et døivd skrik løftet sig uophør-
lig, likesom ved siden av ham; og ovenfra falt
stormens høiere brak nedover disse nære lyd. Ho-
det hans svømte. Også for ham synes skibets be-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
