Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nordvestlige del av Nicolaus Germanus’s første omtegning
av Ptolemaios’s verdenskart (eft. 1466) [Jos. Fischer, 1902 pl. I].
massen i nord
skulde strække sig like
til nordpolen efter
Ciavus’s ord. Men
denne lange halvø
synes ikke helt at ha
tilfredsstillet denne
prests lærde
fast-landsbegreper, og
på senere karter,
(som er blit trykt
efter hans død i
Ulmer-utgavene av Ptolemaios fra 1482 og 1486), har han forkortet
den meget så den er blit til en avrundet halvø nord for Norge, med
navnet Engronelantsamtidig har han flyttet Island ut i havet mot
nordvest. Denne tilsyneladende rent vilkårlige forandring kan
muligens skyldes lysten til at bringe kartet mest mulig i
overensstemmelse med det lærde fastlandsdogme [jfr. Bjørnbo, 1910, ss. 141 ff.];
men desuten kan også ældre forestillinger om Grønland ha bidrat sit
[jfr. Jos. Fischer,
1902, ss. 87 ff.].
Vi så allerede at
Adam av Bremen
opfattet Grønland
som en ø “dypere
‘ute i havet
overfor Suedias fjelde”
(se foran, s. 151),
og i sine tilføielser
til avskriften av
Ptolemaios uttaler
kardinal Filastre
(før 1427) at
Grønland lå nord for j^arj. over norden av Nicolaus Germanus (før 1482), efter
Norge; samme op- Claudius Clavus, men med Grønland flyttet nord for Norge.
1 Som av Bjørnbo og Petersen påvist er det åbenbart Clavus’s navn “Eyn
Grone-landz aa” på en elv på Grønlands østkyst, som er blit misforståt og gjort til navn på
landet, idet lydlikheten med navnet Engromelandi (for Ångermanland), som Clavus
hadde på nordsiden av Skandinavien (s. 472), kan ha kommet med. Denne lydlikhet
kan vel også ha gjort sit til flytningen av Grønland til nord for Norge.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
