Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Familjen Poisson. 14 - Familjen Poisson. 15
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
215
Fjortonde Scenen. MARIANE. BEAUSÉJOUR. PAUL.
Paul (till Mariane). Jag går min väg en stund, men
är till baka skyndsamt,
Och vännen Beauséjour jag dig till sällskap ger. (till
Beaiiséjour) Snart är spektaklet slut;
blif derför
qvar, jag ber;
Mitt lynne, hoppas jag, blir sedan mera gynsamt;
Jag kommer strax igen, så fort jag nånsin kan, Och
dröjer vår souper, dess bättre smakar han. Farväl!
Femtonde Scenen, MARIANE. BEAUSÉJOUR (sedan)
RAYMOND,
Beauséjour. Han är ändå bra retlig, den krabaten,
Som offrar en souper för sitt teaterkall! Nog älskar
jag en roll; men i ett sådant fall, Som detta, hade
jag gett rollen hin för maten.
(får se Raymond., som är klädd till Crispin) Hvad nu!
Hvem är den der, som spökat ut sig så?
Mariane. Ah! En Crispin!
Beauséjour. Jaha, och temligen bedagad, Tycks det.
Raymond. Här är jag nu, min gosse, beledsagad Af
min Crispinkostym.
Beauséjour. Min Gud, hvem är han då?
Mariane. Det är morfar Raymond, det ser jag.
Raymond. Är det möjligt? Mariane hos den der karln!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
