Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anmärkningar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
371
Under Falstaffs besök hos fru Ström låter Shakspeare
(Muntra Fruarna i Windsor, IY. 2.) fru Page varna
sin väninna med orden:
Er man har nu sin gamla vurm igen.
13:e st.
Jag säger hvad man sagt mig blott, och torde Få slippa
flera spörsmål. »Davus snm».
»Davus snm, non Oeåipusi), säger slafven hos Terentius
(Andria, L 3).
18:e st.
»Framgången kunna vi ej kommendera, Gör mer, Sempron,
sök ej förtjena den.»
Catos son Portius yttrar till senatorn Sempronius
hos Addison (Cato, I. 2):
Framgången kunna vi ej kommendera, Gör mer, Sempron -
låt oss förtjena den.
29:e st.
Som »det går väl till der de äro många Rådgifvare»,
som Salomo har sagt.
»Der intet råd är, der far folket illa; men
der många rådgifvare äro, der går det väl till.))
Salom. Ordspr. XI. 14.
55:e st. Till Norman Abbey styrde paret farten.
I Norman Abbey beskrifver Byron sitt eget kära,
ärfda stamgods Newstead Abbey. Detta lär numera hafva
öfvergått i en af de engelske prinsarnes ego.
68:e st.
Saint två tre gratier af sir Peter Lely, Draperade
så bart, att det var stil i.
Peter van der Faes, i England bekant under namnet
sir Peter Lely, var född i Westphalen 1618 och dog
i London 1680. Han var Carl II:s hofmålare och har
utfört en förvånande mängd qvinoo-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
